حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ [١]مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَ ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ :
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, которому сообщил Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, которому сообщил Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Аля Мутаррифа, от Ийада ибн Химара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произнес проповедь, в которой сказал: “Поистине, Аллах повелел мне обучить вас тому, чего вы не знали из того, чему Он обучил меня в этот день. Любое имущество, которое Я даровал Моим рабам, является дозволенным. Я сотворил Моих рабов единобожниками, но к ним пришли шайтаны и сбили их с их религии, запретив им то, что Я дозволил, и повелев им придавать Мне в сотоварищи то, на что Я не ниспослал никакого довода. Затем Аллах Всемогущий и Великий посмотрел на обитателей земли и возненавидел их — как арабов, так и неарабов, — кроме остатков людей Писания. Он сказал: “Я послал тебя лишь для того, чтобы испытать тебя и испытать (людей) через тебя. Я ниспослал тебе Писание, которое не смоет вода, ты будешь читать его во сне и наяву”. Аллах повелел мне прийти к курайшитам, и я сказал: “О Господь, тогда они разобьют мне голову и оставят её подобной хлебу”. Он ответил: “Выведи их, как они вывели тебя, и сражайся с ними, и Мы возвеличим тебя; расходуй, и тебе будет даровано; отправь войско, и Мы отправим пять таких же”».
Передатчики в иснаде
- Ибн Наиля Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-Асбаханиум. 291 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ийяд ибн Химар аль-Муджаши‘иСподвижник