مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 16091مرفوع

Его происхождение

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ

، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلِّمَنِي يَوْمِي هَذَا إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عَبْدِي حَلَالٌ وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ وَانْتَابَتْهُمُ الشَّيَاطِينُ فَاجْتَالَتْهُمْ عَنْ دِينِهِمْ وَحَرَّمَتْ عَلَيْهِمْ مَا أَحْلَلْتُ لَهُمْ وَأَمَرَتْهُمْ أَنْ يُشْرِكُوا بِي مَا لَمْ أُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَمَقَتَهُمْ عَرَبَهُمْ وَعَجَمَهُمْ غَيْرَ بَقَايَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي بَعَثْتُكَ لِأَبْتَلِيَكَ وَأَبْتَلِيَ بِكَ وَأَنْزَلْتُ عَلَيْكَ كِتَابًا لَا يَغْسِلُهُ الْمَاءُ تَقْرَؤُهُ يَقْظَانًا وَنَائِمًا وَإِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَيَّ أَنْ أَغْزُوَ قُرَيْشًا فَقُلْتُ يَا رَبِّ إِذًا يَثْلَغُوا رَأْسِي فَيَدَعُوهُ خُبْزَةً قَالَ اسْتَخْرِجْهُمْ كَمَا اسْتَخْرَجُوكَ وَاغْزُهُمْ فَسَنُعِزُّكَ وَأَنْفِقْ يُنْفَقْ عَلَيْكَ وَابْعَثْ جَيْشًا نَبْعَثْ خَمْسَةً أَمْثَالَهُمْ وَقَاتِلْ بِمَنْ أَطَاعَكَ مَنْ عَصَاكَ قَالَ وَقَالَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ ذُو سُلْطَانٍ مُقْسِطٌ مُوَفَّقٌ وَرَجُلٌ رَحِيمٌ رَقِيقُ الْقَلْبِ بِكُلِّ ذِي قُرْبَى وَمُسْلِمٍ وَرَجُلٌ عَفِيفٌ فَقِيرٌ مُتَصَدِّقٌ وَقَالَ أَصْحَابُ النَّارِ خَمْسَةٌ رَجُلٌ لَا يَخْفَى لَهُ طَمَعٌ وَإِنْ ذَرَّ إِلَّا جَانِبَهُ وَرَجُلٌ لَا يُمْسِي وَلَا يُصْبِحُ إِلَّا وَهُوَ يُخَادِعُكَ عَنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ وَالضَّعِيفُ لَا زَبْرَ لَهُ الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعٌ لَا يَتْبَعُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ أَمِنَ الْمَوَالِي هُمْ أَمْ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ هُوَ التَّابِعَةُ يَكُونُ لِلرَّجُلِ فَيُصِيبُ مِنْ حُرْمَتِهِ سِفَاحًا غَيْرَ نِكَاحٍ وَالشِّنْظِيرُ الْفَحَّاشُ قَالَ وَذَكَرَ الْكَذِبَ وَالْبُخْلَ

Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому сообщил его отец, которому сообщил Яхья ибн Са’ид от Шу’бы, от Катады, от Мутаррифа, от Ийада ибн Химара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому. Он присутствовал на проповеди Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и слышал, как он говорил: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий повелел мне обучить вас тому, чего вы не знали из того, чему Он обучил меня в этот день. Любое имущество, которое Я даровал Моему рабу, является дозволенным. Я сотворил Моих рабов единобожниками, но к ним пришли шайтаны и сбили их с их религии, запретив им то, что Я дозволил, и повелев им придавать Мне в сотоварищи то, на что Я не ниспослал никакого довода. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий посмотрел на обитателей земли и возненавидел их — как арабов, так и неарабов, — кроме остатков людей Писания. Он сказал: “О Мухаммад, Я послал тебя лишь для того, чтобы испытать тебя и испытать (людей) через тебя. Я ниспослал тебе Писание, которое не смоет вода, ты будешь читать его наяву и во сне”. Аллах внушил мне сразиться с курайшитами, и я сказал: “О Господь, тогда они разобьют мне голову и оставят её подобной хлебу”. Он ответил: “Выведи их, как они вывели тебя, и сражайся с ними, и Мы возвеличим тебя; расходуй, и тебе будет даровано; отправь войско, и Мы отправим пять таких же; и сражайся с теми, кто ослушался тебя, теми, кто подчинился тебе””. Он сказал: “Обитателей Рая трое: обладатель власти, который справедлив и наставлен на путь истинный; человек, милосердный и мягкосердечный к каждому родственнику и мусульманину; и целомудренный бедняк, раздающий милостыню”. И сказал: “Обитателей Огня пятеро: человек, который не упустит никакой жажды наживы, даже самой малой, не присвоив её; человек, который с утра до вечера пытается обмануть тебя относительно твоей семьи и имущества; и слабый, не имеющий разума, которые среди вас являются зависимыми и не стремятся ни к семье, ни к имуществу”. Один человек спросил: “О Абу Абдаллах, они из числа вольноотпущенников или из числа арабов?” Он ответил: “Это зависимый человек, который находится при другом, и он совершает с его женщинами прелюбодеяние, не являющееся браком”. И (упомянул) сквернословящего грубияна”. Передатчик добавил: “И он упомянул ложь и скупость”.

мудаллис в иснаде без ясного слышания: Катада ибн Диама «عن» ✓ «سمعت» в Муснад Ахмад 17485разрывов по годам нетещё 87 путей в графе
Граф иснадов
42 хадисов · 88 цепей
Все передачи · 42 →

Передатчики в иснаде