حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ ، أَوْ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ،
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Вахб ибн Бакия, передал нам Халид, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Амра ибн Салямы или от Абу аль-Мухалляба, от Абу Зайда, что однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил среди домов ансаров и почувствовал запах жареного мяса. Он спросил: “Кто зарезал (животное) до того, как мы зарезали?” Вышел человек и сказал: “Это я, о Посланник Аллаха. Сегодня такой день, что еда в нем неприятна (тяжела)”. Он сказал: “Повтори (жертвоприношение)”. Тот ответил: “Клянусь Аллахом, кроме Которого нет иного божества, у меня нет ничего, кроме годовалого ягненка или козленка”. Он сказал: “Зарежь его, и после тебя годовалый ягненок уже не будет засчитываться (как жертва) никому другому”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Вахб ибн Бакийя аль-Васитиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Амр ибн Саляма ибн Кайс аль-Джурмиум. 85 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)
- Абу аль-Мухалляб аль-Джурмиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Ахтоб ибн Рифа‘а аль-А‘раджум. 80 г.х.Великий сподвижник