Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 1477موقوف
Предания с непрерывным иснадом, переданные Джафаром, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
Передал нам Ахмад бн ‘Абдуллах бн ‘Абдуррахим аль-Барки, передал нам ‘Абдульмалик бн Хишам, передал нам Зияд бн ‘Абдуллах аль-Баккаи, (а также) передал нам Джа‘фар бн Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Сулейман бн ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам ‘Абдуррахман бн Башир, — оба они от Мухаммада бн Исхака, от аз-Зухри, от Абу Бакра бн ‘Абдуррахмана бн аль-Хариса, от Умм Салямы, от Джа‘фара бн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, о том, что Негус спросил его: «Какова ваша религия?» Он ответил: «Был послан среди нас Посланник, язык которого, правдивость и верность договору мы знаем. Он призвал нас поклоняться Единому Аллаху, не придавая Ему в сотоварищи никого, и отречься от того, чему поклонялись наши сородичи и другие помимо Него. Он приказывает нам одобряемое, запрещает порицаемое, а также повелел нам совершать молитву, соблюдать пост, давать милостыню и поддерживать родственные связи. Он призвал нас к тому, что нам известно, и прочитал нам ниспослание, пришедшее от Аллаха, которому ничто подобное не может быть уподоблено. Мы признали его правдивость, уверовали в него и узнали, что то, с чем он пришел, есть истина от Аллаха. Тогда наши сородичи отвернулись от нас, стали преследовать нас и притеснять. Когда же они причинили нам то, что нам ненавистно, и мы не смогли защитить себя от них, мы отправились в твою страну и выбрали тебя среди всех остальных». Негус сказал: «Идите, вы — в безопасности (суюмун — в значении: в безопасности) на моей земле», — что означает: «В безопасности, а тот, кто обругает вас, поплатится штрафом».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахим ибн Абдуллах аль-Баркиум. 286 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Хишам аз-Зухлиум. 218 г.х.
- Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184 г.х.Правдивый и надёжный (в военных походах — садук сабит филь-магази), а в его хадисах помимо Ибн Исхака есть некоторая мягкость (лейн)
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Абдуррахман ибн Башир ад-Димашкиум. 190 г.х.
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)
- Ат-Тайяр, Джа‘фар ибн Абу Талибум. 8 г.х.Благородный сподвижник