حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا سَهْلٌ أَبُو عَتَّابٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
Передал нам ‘Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Шабаб аль-‘Усфури, передал нам Сахль Абу ‘Аттаб, передал нам Хафс ибн Сулейман от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, со слов Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил одного из своих сподвижников, когда тот был болен, а я был с ним. Он вошел к нему, когда тот молился на деревяшке, и положил свой лоб на эту деревяшку. Он (Пророк) сделал ему знак, и тот отбросил деревяшку и взял подушку. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Убери ее от себя. Если можешь, совершай земной поклон на землю, а если нет, то делай знаки головой, и пусть твой земной поклон будет ниже, чем твой поясной поклон”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Халифа ибн Хайятум. 240 г.х.Правдивый, порой ошибался, и был знатоком исторических предания (ахбари), знающим (‘алляма)
- Сахль ибн Хаммад ад-Даляльум. 208 г.х.Правдивый (садук)
- Хафис аль-Асадиум. 190 г.х.Оставивший хадисы, несмотря на своё предводительское положение в чтении Корана
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)