حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн ‘Ауф аль-Химси, которому передал Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, которому передал Суфьян ас-Саури от Камиля Абу аль-‘Аля, от Хусайна, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. «Один просящий обратился к Ибн ‘Аббасу, когда тот был в молитве. Ибн ‘Аббас сказал ему: «О просящий!». Тот ответил: «Я здесь». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «И совершаешь ли ты пять молитв?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «И постишься ли ты в Рамадан?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Наш долг — помочь тебе». Он снял с себя одежду и одел его в неё, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто бы из мусульман ни одел другого мусульманина в одежду, он будет под защитой Аллаха до тех пор, пока от этой одежды останется хоть лоскуток».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Камиль ибн аль-‘Аля ат-Тамимиум. 160 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Хусейн ибн Малик аль-Джу‘фиПравдивый (садук)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)