Все передачи хадиса
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . سَأَلَ سَائِلٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَا سَائِلُ قَالَ لَبَّيْكَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ وتُصَلِّي الْخَمْسَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ قَالَ حَقٌّ عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ فَنَزَعَ ثَوْبًا عَلَيْهِ فَكَسَاهُ إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا مُسْلِمٍ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا كَانَ فِي حِفْظِ اللهِ مَا بَقِيَتْ عَلَيْهِ مِنْهُ رُقْعَةٌ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 12625Абдуллах ибн Аббасسَأَلَ سَائِلٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : يَا سَائِلُ ، قَالَ : لَبَّيْكَ . قَالَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَتُصَلِّي الْخَمْسَ ؟ قَالَ : نَع
«Один просящий обратился к Ибн ‘Аббасу, когда тот был в молитве. Ибн ‘Аббас сказал ему: «О просящий!». Тот ответил: «Я здесь». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «И совершаешь ли ты пять молитв?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «И постишься ли ты в Рамадан?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Наш долг — помочь тебе». Он снял с себя одежду и одел его в неё, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто бы из мусульман ни одел другого мусульманина в одежду, он будет под защитой Аллаха до тех пор, пока от этой одежды останется хоть лоскуток».
- Хадис 12626эта передачаАбдуллах ибн Аббасعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . سَأَلَ سَائِلٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ يَا سَائِلُ قَالَ لَبَّيْكَ قَالَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ نَعَمْ ق
«Один просящий обратился к Ибн ‘Аббасу, когда тот был в молитве. Ибн ‘Аббас сказал ему: «О просящий!». Тот ответил: «Я здесь». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «И совершаешь ли ты пять молитв?». Тот ответил: «Да». Он спросил: «И постишься ли ты в Рамадан?». Тот ответил: «Да». Он сказал: «Наш долг — помочь тебе». Он снял с себя одежду и одел его в неё, а затем сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто бы из мусульман ни одел другого мусульманина в одежду, он будет под защитой Алла