حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, которому передал Исма‘иль ибн Закария аль-Куфи, которому передал Абу Малик аль-Джанби от Муслима аль-Муля’и, от Муджахида и Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “На народ ‘Ад был послан ветер [размером] не больше места для перстня, затем он был обрушен на них. Он перенес их из пустыни в город, и когда жители города увидели его, они сказали: “Это — туча, которая прольет на нас дождь” (Коран, 46:24), направляющаяся к нашим долинам. Жители пустыни оказались внутри него, и он обрушил жителей пустыни на жителей города, пока они не погибли”. Он сказал: “Он стал непокорным своим хранителям, пока не вышел из врат”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад аль-Джаваликиум. 307 г.х.
- Исмаил ибн Закария аль-Куфи
- Амр ибн Хашим аль-Джанбиум. 200 г.х.Слабый в хадисах (лайин аль-хадис)
- Муслим ибн Кайсан аль-Баррадум. 140 г.х.Слабый (да‘иф)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)