حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Махмуд ибн аль-Фарадж аль-Асбахани, передал нам Исмаил ибн Амр аль-Баджали, передал нам Хаммад ибн Шу’айб от Хабиба ибн Абу Сабита, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Многобожники произносили тальбию: “Ляббайка, Аллахумма, ляббайка, ляббайка, ля шарика ляка, илля шарикан хува ляка, тамликуху ва ма малак” (Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой, нет у Тебя сотоварища, кроме сотоварища, который принадлежит Тебе, и Ты владеешь им и тем, чем он владеет). И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Есть ли среди ваших невольников такие, которые делят с вами удел, дарованный Нами, и вы равны в этом, и боитесь их так же, как боитесь друг друга?”».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн аль-Фарадж аль-Асбаханиум. 284 г.х.
- Исмаил ибн Амр аль-Баджалиум. 227 г.х.
- Хаммад ибн Шу‘айб аль-Хамманиум. 170 г.х.
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)