حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، وَعَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ ، وَعَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ بُكَيْرِ [١]بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Исма‘иль ибн Абу Увайс, передал мне мой отец от Давуда ибн аль-Хусайна, от Савра ибн Зайда и от Мусы ибн Майсары, от Букайра ибн ‘Абдаллаха ибн аль-Ашаджа, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто дал обет, не назвав его, искупление за него — как искупление за клятву. Кто дал обет совершить грех перед Аллахом, искупление за него — как искупление за клятву. Кто дал обет, который он не в силах исполнить, искупление за него — как искупление за клятву. А кто дал обет, который он в силах исполнить, пусть исполнит его».
Передатчики в иснаде
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Дауд ибн аль-Хусайн аль-Умавиум. 135 г.х.Надёжный (сика), за исключением того, что передавал от ‘Икримы, и обвинялся во взглядах хариджитов
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Майсара ад-Дуйлиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)