حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا غَوْثُ بْنُ غَيْلَانَ بْنِ مُنَبِّهٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَفْوَانَ ، عَنْ إِدْرِيسَ ابْنِ بِنْتِ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззар аль-Асбахани, сказав: «Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, передал нам Гаус ибн Гайлан ибн Мунаббих ас-Сан’ани, передал нам Абдуллах ибн Сафван от Идриса, сына дочери Вахба ибн Мунаббиха, а мне рассказал Вахб ибн Мунаббих со слов Тавуса, который передал от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы не осквернение Рукна (Черного камня) нечистотами времен джахилии, мерзостями, а также руками тиранов и грешников, то он стал бы исцелением от любого недуга. И сегодня он был бы таким, каким его создал Аллах. Аллах изменил его цвет на черный лишь для того, чтобы обитатели мира сего не смотрели на украшение Рая и чтобы они проявляли терпение в ожидании его. Поистине, это яхонт из райских яхонтов, который Аллах поместил на место Каабы, когда низвел Адама, еще до того, как появилась Кааба. Земля в тот день была чистой, на ней не было совершено ни одного греха, и не было у нее обитателей, которые могли бы осквернить ее. Для него был выставлен ряд ангелов по краям Харама, охранявших его от обитателей земли, а обитателями ее в тот день были джинны. Им не подобало смотреть на него, ибо это нечто из Рая, и ангелы отгоняли их от него, стоя по краям Харама и окружая его со всех сторон. Поэтому он и был назван Харамом (Запретной территорией), так как они преграждали путь между ними и им».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззазум. 293 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ар-Рейханиум. 243 г.х.Надёжный хафиз, имеет труды
- Гаус ибн Джабир ибн Гайлан ас-Сан‘ани
- Абдуллах ибн Сафван аль-Джумахиум. 73 г.х.
- Идрис ибн Синан аль-Яманиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
- Вахб ибн Мунаббихум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)