حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَيُّوبَ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Айюб аль-Мухаррими, передал нам Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, передал нам Абдуль-Вахид ибн Василь Абу Убайда аль-Хаддад, передал нам Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани, со слов Убайдуллы ибн Абдуллы ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Для пророков будут установлены кафедры из золота, на которых они будут сидеть, а моя кафедра останется, и я не сяду на неё — или он сказал: не присяду на неё — я буду стоять перед своим Господом, выпрямившись, за свою общину из опасения, что меня отправят в Рай, а моя община останется после меня. И я скажу: „О Господь мой, моя община, моя община!“ И Всевышний Аллах скажет: „О Мухаммад, что ты хочешь, чтобы Я сделал с твоей общиной?“ Я отвечу: „О Господь мой, верши над ними справедливый расчёт“. И их призовут, и они будут призваны к ответу. Среди них будут те, кто войдёт в Рай по милости Аллаха, и те, кто войдёт в Рай благодаря моему заступничеству. И я не перестану заступаться, пока мне не дадут списки людей, которые уже были отправлены в Огонь, до тех пор, пока Малик, хранитель Огня, не скажет: „О Мухаммад, ты не оставил для гнева твоего Господа ничего из наказания для твоей общины““».
Передатчики в иснаде
- аль-Мухаррими Ибрахим ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 304 г.х.
- Са‘ид ибн Мухаммад аль-Джармиум. 230 г.х.Правдивый, обвинялся в шиизме (садук, руми би-т-ташайю‘)
- Абдуль-Вахид ибн Васильум. 190 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Сабит ибн Аслям аль-Бунаниум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфальум. 84 г.х.Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Они единогласны в его надёжности»
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)