مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 10525مرفوع

Глава

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَرَجَ لَمْ يُخْرِجْهُ إِلَّا الْجُوعُ ، وَأَنَّ عُمَرَ خَرَجَ لَمْ يُخْرِجْهُ إِلَّا الْجُوعُ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمَا ، وَأَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ أَنَّهُ لَمْ يُخْرِجْهُمَا إِلَّا الْجُوعُ ، فَقَالَ : " انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى مَنْزِلِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو الْهَيْثَمِ بْنُ التَّيِّهَانِ ، فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي الْمَنْزِلِ ، ذَهَبَ يَسْتَسْقِي ، قَالَ : فَرَحَّبَتِ الْمَرْأَةُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِصَاحِبَيْهِ ، وَبَسَطَتْ لَهُمْ شَيْئًا فَجَلَسُوا عَلَيْهِ ، فَسَأَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيْنَ انْطَلَقَ أَبُو الْهَيْثَمِ ؟ " قَالَتْ : ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ بِقِرْبَةٍ فِيهَا مَاءٌ ، فَعَلَّقَهَا وَأَرَادَ أَنْ يَذْبَحَ لَهُمْ شَاةً ، فَكَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِهَ ذَاكَ لَهُمْ ، قَالَ : فَذَبَحَ لَهُمْ عَنَاقًا ، ثُمَّ انْطَلَقَ فَجَاءَ بِكَبَائِسَ مِنَ النَّخْلِ ، فَأَكَلُوا مِنْ ذَلِكَ اللَّحْمِ وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ ، وَشَرِبُوا مِنَ الْمَاءِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا ، إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ : هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي نُسْأَلُ عَنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُؤْمِنُ لَا يُثَرَّبُ عَلَى شَيْءٍ أَصَابَهُ فِي الدُّنْيَا ، إِنَّمَا يُثَرَّبُ عَلَى الْكَافِرِ

Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам ‘Амр ибн Марзук, сообщил нам Хаммам ибн Яхья, от аль-Кальби, передал мне аш-Ша‘би, от аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Абу Бакр вышел (из дома), и не вывело его ничто, кроме голода, и ‘Умар вышел, и не вывело его ничто, кроме голода. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к ним, и они сообщили ему, что их вывел только голод. Он сказал: «Пойдемте со мной к дому одного человека из ансаров, которого зовут Абу аль-Хайсам ибн ат-Таййихан». Его не оказалось дома, он ушел за водой. Женщина приветливо встретила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и двух его спутников, расстелила им что-то, и они сели. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: «Куда ушел Абу аль-Хайсам?». Она ответила: «Он ушел, чтобы принести нам пресной воды». Вскоре он пришел с бурдюком воды, повесил его и захотел зарезать для них овцу. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, как будто не одобрил это для них. Он зарезал для них козленка, затем принес гроздья фиников. Они поели мяса, свежих и спелых фиников и попили воды. Один из них, либо Абу Бакр, либо ‘Умар, сказал: «Это из тех благ, о которых нас спросят». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующего не упрекают за то, что он получил в этом мире, упрекают лишь неверующего».

слабые передатчики в иснаде: Аль-Харис аль-Авар, Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбинет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хайян ат-Таммарразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде