حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ بَنَى فَوْقَ مَا يَكْفِيهِ كُلِّفَ أَنْ يَحْمِلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى عُنُقِهِ
Передал нам Яхья ибн Абдуль-Баки аль-Миссиси и аль-Хасан ибн Али аль-Ма'мари, они сказали: передал нам аль-Мусайяб ибн Вадих, передал нам Юсуф ибн Асбат, от Суфьяна, от Саламы ибн Кухайля, от Абу Убайды, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто строит выше того, что ему необходимо, будет обязан нести это на своей шее в День воскресения».
нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Юсуф ибн Асбат аш-Шайбани (пути 1, 2), аль-Мусайяб ибн Вадих ат-Талиманси (пути 1, 2), аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммари (путь 1), Яхья ибн Абдуль-Баки ас-Сагри (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘уд «عن» (пути 1, 2)разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 2 из 2 путей: Абдуллах ибн Мас‘уд → Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘уд (пути 1, 2)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абдуль-Баки ас-Сагриум. 293 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- аль-Мусайяб ибн Вадих ат-Талимансиум. 246 г.х.
- Юсуф ибн Асбат аш-Шайбаниум. 195 г.х.
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрамиум. 123 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны