حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Якуб ибн Исхак ан-Найсабури, ему передал Муслим ибн аль-Хаджадж, ему передал Абу Гассан аль-Мисма’и, ему передал Му’аз ибн Хишам, которому передал его отец со слов ‘Асима, со слов Зирра, со слов ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Дни не закончатся, пока не станет править человек из числа членов моей семьи, чье имя совпадает с моим именем; он наполнит землю справедливостью и правосудием так же, как она была наполнена несправедливостью и тиранией».
Передатчики в иснаде
- Абу ‘Авана аль-Исфараиниум. 316 г.х.
- Муслимум. 261 г.х.Надёжный (сика), хафиз, имам, автор трудов, знаток фикха
- Малик ибн Абдуль-Вахид аль-Масма‘иум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны