حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَامِرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, ему передал Ибрахим ибн ‘Амир ибн Ибрахим, ему передал его отец со слов Якуба аль-Кумми, со слов Са’да ибн аль-Хусайна, со слов Абу Бакра ибн ‘Айяша, со слов ‘Асима ибн Аби ан-Наджуда, со слов Зирра ибн Хубайша, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Делами этой общины в конце её времен будет править человек из числа членов моей семьи, чье имя совпадает с моим именем».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Джаммальум. 301 г.х.
- Ибрахим ибн Амир ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 260 г.х.
- ‘Амир ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Абдуллах ибн Саад ибн Малик аль-Ашариум. 174 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм).
- Са‘д ибн аль-Хусайн
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны