Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 10043مرفوع
Глава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джиннов
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Нуман, передал нам Саид ибн Зейд, передал нам Али ибн аль-Хакам, от Усмана ибн Умайра, от Ибрахима, от аль-Асвада и Алькамы, от Ибн Масуда, который сказал: «Два сына Мулейки пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха, наша мать почитала мужа, была добра к детям, (упомянули гостя), но она совершила погребение заживо (дочери) во времена джахилии». Он сказал: «Ваша мать в Огне». Они ушли, и на их лицах было видно горе. Затем он приказал вернуть их, и на их лицах была видна радость, в надежде, что что-то изменилось. Он сказал: «Моя мать вместе с вашей матерью». Один из лицемеров сказал: «Что толку от этого для его матери, ведь мы идем по его стопам?» Один из ансаров, а я никогда не видел человека, который задавал бы больше вопросов, чем он, сказал: «О Посланник Аллаха, обещал ли твой Господь что-то относительно неё или них?» Он ответил: «Ты думаешь, что это что-то (незначительное)? Я не просил своего Господа, но я встану на Достохвальное место (Макам Махмуд) в Судный день». Ансар спросил: «Что это за Достохвальное место?» Он сказал: «Это когда вас приведут босыми и нагими, и первым, кого оденут, будет Ибрахим, да благословит его Аллах и приветствует. Он скажет: «Оденьте моего возлюбленного (Халиля)». Принесут две белые одежды, и он наденет их, а затем сядет, обратившись к Трону. Затем принесут мою одежду, я надену её и встану справа от него на месте, на котором не встанет никто, кроме меня, и мне будут завидовать первые и последние. И будет открыта моя река Каусар к водоему». Лицемер сказал: «Ведь вода не течет иначе, как по песку или камням». Он сказал: «О Посланник Аллаха, по какому песку и камням?» Он ответил: «Его песок — это мускус, а его камни — жемчуг». Лицемер сказал: «Я никогда не слышал, чтобы вода текла по песку или камням, кроме как там, где есть растения». Ансар спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли там растения?» Он ответил: «Да, ветви из золота». Лицемер сказал: «Я никогда не слышал подобного, ведь нет ветви, которая не пустила бы листья и не имела бы плодов». Ансар спросил: «Есть ли у них плоды?» Он ответил: «Да, цвета драгоценных камней. Его вода белее молока и слаще меда. Тот, кто выпьет из него хоть глоток, никогда не почувствует жажды, а тот, кто будет лишен его, не утолит жажду после этого никогда».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук ляху аухам)
- Али ибн аль-Хакам аль-Бунаниум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Умайр аль-Баджалиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф), у него было смешение (ихтилят). Он занимался тадлисом и проявлял чрезмерность в шиизме
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘иум. 75 г.х.Поздний сподвижник/махдрам, надёжный, передавший много хадисов, знаток фикха (махдрам, сика, мукассир, факих)
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны