Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Тальха ибн Синан, от Лейса ибн Аби Сулейма, от Абдуллаха ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил принести обед, но не
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 7101مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариرُبَّمَا دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغَدَاءِ فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَفَرَضَ عَلَى نَفْسِهِ الصَّوْمَ " .
- Хадис 7102مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариإِيَّاكُمْ وَالزِّنَا ، فَإِنَّ فِيهِ أَرْبَعَ خِصَالٍ : يُذْهِبُ الْبَهَاءَ عَنِ الْوَجْهِ ، وَيَقْطَعُ الرِّزْقَ ، وَيُسْخِطُ الرَّحْمَنَ ، وَالْخُلُودُ فِي النَّارِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Амр ибн Джумай’, от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остерегайтесь прелюбодеяния, ибо в нем четыре качества:
- Хадис 7103مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ، قَالَ : تَصَعَّدْتُ أَنَا وَجِبْرِيلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَإِذَا أَنَا بِمَلَكٍ ، يُقَالُ لَهُ : إِسْمَاعِيلُ ، وَهُوَ صَاحِبُ سَمَاءِ الدُّنْيَا ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ، مَعَ كُلِّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, передал нам Мухаммад ибн Аби аль-Фарадж, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Ата аль-Хаффаф, передал нам Рашид Абу Мухаммад аль-Химмани, от Абу Харуна, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал им в ночь
- Хадис 7104مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّ نِسَائِكَ قَدْ دَخَلَ الْبَيْتَ غَيْرِي ، قَالَ : فَاذْهَبِي إِلَى ذِي قَرَابَتِكَ ، إِلَى شَيْبَةَ ، فَلْيَفْتَحْ لَكِ الْبَابَ ، فَادْخُلِيهِ ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ ، إِنَّ نَبِيَّ اللهِ قَدْ أَذِنَ لِي أَنْ تَفْتَحَ لِيَ الْبَابَ فَأَدْخُلَهُ ، قَالَ : نَبِيُّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Шу’айб ибн Сафван, от Аты ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Аиши, которая сказала: «Я сказала: “О Посланник Аллаха, все твои жены вошли в Каабу, кроме меня”. Он сказа
- Хадис 7105مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ . فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَوْلُكَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْرَبْ ، فَإِذَا نَشَّ فَدَعْ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим, передал нам аль-Мушам’иль ибн Мильхан, от ан-Надра ибн Абд ар-Рахмана аль-Харраза, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все опьяняющее — харам”. Умар
- Хадис 7106مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариأَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُجَّاعَةَ بْنَ مُرَارَةَ مِنْ بَنِي سَلْمَى أَرْضًا بِالْيَمَامَةِ ، يُقَالُ لَهَا : الْعَوْزَةَ . قَالَ : وَكَتَبَ لَهُ بِذَلِكَ كِتَابًا : " مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُجَّاعَةَ بْنِ مُرَارَةَ مِنْ بَنِي سَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Анбаса ибн Абд аль-Вахид, от ад-Дахиля ибн Ийяса, от его дяди Хиляля ибн Сираджа, от Муджа’а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал Муджа’а ибн Мураре из племени Бану Са
- Хадис 7107مرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскариأَنَّ عَلِيًّا ، بَلَغَهُ أَنَّ قَوْمًا بِالْبَصْرَةِ ارْتَدُّوا عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ ، فَأُتِيَ بِهِمْ فَأَمَالَ عَلَيْهِمُ الطَّعَامَ جُمْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَأَبَوْا ، فَحَفَرَ عَلَيْهِمْ حُفْرَةً ، ثُمَّ قَامَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : " لَأَمْلَأَنَّك
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад (Саджада), передал нам аль-Хасан ибн Зияд, от Исраиля, от Симака ибн Харба, от Сувайда ибн Гафаля, что до Али дошло, что люди в Басре отступились от ислама. Он послал за ними, их привели, он кормил их в течение двух недель,
- Хадис 7108مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариإِنَّ الْخَصْلَةَ الصَّالِحَةَ لَتَكُونُ فِي الرَّجُلِ ، فَيُصْلِحُ اللهُ بِهَا عَمَلَهُ كُلَّهُ ، فَطُهُورُ الرَّجُلِ لِصَلَاتِهِ يُكَفِّرُ طُهُورُهِ ذُنُوبَهُ ، وَتَكُونُ صَلَاتُهُ نَافِلَةً =
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскари, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Башшар ибн аль-Хакам, передал нам Сабит аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, благое качество, которое
- Хадис 7109مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариلَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ " قَالَ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ ، وَطُولِ الصَّم
И с тем же иснадом: от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Абу Зарра и сказал: “О Абу Зарр, не указать ли мне тебе на два качества, которые легче для спины, но тяжелее на весах, чем другие?”. Он ответил: “Конечно, о Посланник Аллаха”
- Хадис 7110مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариخَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَكُنْ طَلَاقًا " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам выбор, и это не было разводом».
- Хадис 7111مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариيَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ سَأَلْتَهَا وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ لَمْ تَسْأَلْهَا أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, передал нам аль-Халиль ибн Саид аль-Убулли, передал нам Умар ибн Аби Усман, от Амра ибн Убайда и Василя ибн Аты аль-Газзаля, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Абд
- Хадис 7112مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ حَتَّى يُسْمِعَ أَصْحَابَهُ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ أَصْلِحْ دُنْيَايَ الَّذِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللّ
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Язид ибн Ийяд, от Исхака ибн Яхьи ибн Тальхи, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, возвышал голос так, что его слышали сподвижники, и г
- Хадис 7113مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариلَا تَفْتَخِرُوا بِآبَائِكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، تَفْتَخِرُونَ بِهِمْ ؟ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ ؟ مَثَلُ آبَائِكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَمَثَلِ مَلِكٍ بَنَى قَصْرًا عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ ، وَاتَّخَذَ فِيهِ طَعَامًا ، وَوَكَّلَ بِهِ رِجَالًا ، فَقَالَ : لَا يَ
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Сулейман аль-Кафлани, передал мне Айюб ас-Сахтияни, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не гордитесь своими отцами, которые умерли во времена д
- Хадис 7114مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариمَنْ بَاعَ دَارًا لَمْ يَسْتَخْلِفْ ، لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِي ثَمَنِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал Абд аль-Куддус ибн Мухаммад аль-Аттар, которому передал Язид ибн Тамим ибн Зайд, которому рассказал мой отец Тамим ибн Зайд, которому рассказал Абу Мархум ас-Са’ди, которому рассказал аль-Мунтасир ибн Умара от своего отца, а тот от Абу Зарра, к
- Хадис 7115مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариدَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ - أُخْتِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ، وَزَوْجُهَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْمُغِيرَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ أَرْسَلَ إِلَيَّ وَهُوَ مُنْطَلِقٌ إِلَى جَيْشٍ إِلَى الْيَمَنِ بِطَلَاقِي ، فَسَأَلْتُ أَوْلِيَاء
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал Исхак ибн Ибрахим ас-Савваф, которому передал Бакр ибн Баккар, которому передал Са’ид ибн Язид аль-Баджали, которому передал Амир ибн Шарахиль аш-Ша’би о том, что он вошел к Фатиме бинт Кайс, сестре ад-Даххака ибн Кайса, чей муж был Абу Амр ибн
- Хадис 7116مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариأَلَا أُعَلِّمُكَ مَا عَلَّمَنِي جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَئِي ، وَعَمْدِي ، وَهَزْلِي ، وَجِدِّي ، وَلَا تَحْرِمْنِي بَرَكَةَ مَا أَعْطَيْتَنِي وَلَا تَفْتِنِّي فِيمَا حَرَمْتَنِي
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал Шайбан ибн Фаррух, которому передал Саллам ибн Мискин, которому передал Исма Абу Хукайма от Абу Усмана ан-Нахди, а тот от Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Не научить ли тебя тому, чему
- Хадис 7117مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскари" قُلْنَا : مَا لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ كَانَتْ قُلُوبُنَا فِي الْآخِرَةِ ، فَإِذَا رَجَعْنَا ذَهَبَ ذَلِكَ عَنَّا ؟ فَقَالَ : لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ إِذَا رَجَعْتُمْ كَهَيْئَتِكُمْ عِنْدِي ، لَزَارَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَصَافَحَتْكُمْ بِأَكُفِّهَا ، وَلَوْ
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал аль-Хасан ибн Исраил, которому передал Ваки’ ибн аль-Джаррах от аль-Хасана ибн Салиха, от Абд аль-Азиза ибн Руфай’а, от Абу Муджахида и Абу Мудиллы, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы спросили: "О Посланник Аллаха, почему, когда мы находимся р
- Хадис 7118مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариمَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، وَهُوَ قَاعِدٌ عِنْدَ قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ، فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، مَا أَبْكَاكَ ؟ لَعَلَّكَ ذَكَرْتَ أَخَاكَ ، إِنْ ذَكَرْتَهُ إِنَّهُ لِذَلِكَ أَهْلٌ " قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ أَبْكَانِي بِشَيْءٍ سَمِعْت
Передал нам Мухаммад ибн Нух, которому передал Якуб ибн Исхак аль-Каттан ар-Рази, которому передал Исхак ибн Сулейман ар-Рази от своего брата Тальхи ибн Сулеймана, от аль-Файяда ибн Газвана, от Зубайда аль-Ями, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб проходил мимо Муаза ибн
- Хадис 7119مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариكَانَ إِذَا خُطِبَ بَعْضُ بَنَاتِهِ جَلَسَ إِلَى الْخِدْرِ ، فَقَالَ : " إِنَّ فُلَانًا يَخْطُبُ ، فَإِنْ هِيَ سَكَتَتْ ، كَانَ سُكُوتُهَا رِضَاهَا ، وَإِنْ هِيَ كَرِهَتْ ، طَعَنَتْ فِي الْحِجَابِ ، فَكَانَ ذَلِكَ مِنْهَا كَرَاهِيَةً
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал Вахб ибн Хафс аль-Харрани, которому передал Усман ибн Абд ар-Рахман ат-Тараифи от Абд аль-Азиза ибн аль-Хусайна, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика: «Когда кто-либо сватался к одной из дочерей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7120مرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариمَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, которому передал Вахб ибн Хафс аль-Харрани, которому передал Хабиб ибн Фаррух, которому передал Ибн Тальха ибн Мусарриф от своего отца, от Мурры ат-Тайиба, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ