مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 7112مرفوع

Мухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскари

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ حَتَّى يُسْمِعَ أَصْحَابَهُ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ أَصْلِحْ دُنْيَايَ الَّذِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي جَعَلْتَ إِلَيْهَا مَرْجِعِي ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، ثَلَاثَ مِرَارٍ ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِي لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ " .

Передал нам Мухаммад ибн Нух ибн Харб, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Язид ибн Ийяд, от Исхака ибн Яхьи ибн Тальхи, от Абу Бурды, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершив утреннюю молитву, возвышал голос так, что его слышали сподвижники, и говорил: “О Аллах, исправь для меня мою религию, которую Ты сделал для меня защитой” (трижды), “О Аллах, исправь мою мирскую жизнь, в которой Ты устроил мой удел” (трижды), “О Аллах, исправь для меня мою будущую жизнь, к которой Ты сделал мое возвращение” (трижды), “О Аллах, я прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева” (трижды), “О Аллах, я прибегаю к Твоему прощению от Твоего наказания” (трижды), “О Аллах, я прибегаю к Тебе от Тебя” (трижды), “О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, что Ты лишил, и не поможет обладателю величия его величие перед Тобой”».

Передатчики в иснаде