Хадис 7102مرفوع

Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِيَّاكُمْ وَالزِّنَا ، فَإِنَّ فِيهِ أَرْبَعَ خِصَالٍ : يُذْهِبُ الْبَهَاءَ عَنِ الْوَجْهِ ، وَيَقْطَعُ الرِّزْقَ ، وَيُسْخِطُ الرَّحْمَنَ ، وَالْخُلُودُ فِي النَّارِ " .

Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Амр ибн Джумай’, от Ибн Джурейджа, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Остерегайтесь прелюбодеяния, ибо в нем четыре качества: оно лишает лицо сияния, пресекает удел, вызывает гнев Милостивого и ведет к вечному пребыванию в Огне”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджуманинет оценки у передатчиков в иснаде: Амр ибн Джами аль-Куфи, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Сарраджмудаллис в иснаде без ясного слышания: Ибн Джурайдж «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Сарраджум. 298 г.х.
Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджуманиум. 236 г.х.Не вызывает нареканий (ля ба‘са бихи)
Амр ибн Джами аль-Куфиум. 190 г.х.
Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)