حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَطَّانُ الرَّازِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ أَخِيهِ طَلْحَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْفَيَّاضِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Нух, которому передал Якуб ибн Исхак аль-Каттан ар-Рази, которому передал Исхак ибн Сулейман ар-Рази от своего брата Тальхи ибн Сулеймана, от аль-Файяда ибн Газвана, от Зубайда аль-Ями, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб проходил мимо Муаза ибн Джабаля, который сидел у могилы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и плакал. Умар спросил: "О Муаз, что заставило тебя плакать? Быть может, ты вспомнил своего друга? Если ты вспомнил его, то он достоин этого". Муаз ответил: "Нет, но меня заставило плакать то, что я слышал от него, сидя на этом самом месте. Он, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Даже малая доля показухи — это многобожие. Поистине, Аллах любит богобоязненных, скрытых и чистых [душой], тех, кого не ищут, когда они отсутствуют, и не узнают, когда они присутствуют. Сердца их — светильники прямого пути, они выходят из любой темной и мрачной смуты"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Нух аль-Аскари
- Якуб ибн Исхак аль-Каттан ар-Рази
- Исхак ибн Сулейман ар-Разиум. 200 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Тальха ибн Сулейман ар-Рази
- Файяд ибн Газван аль-Куфиум. 150 г.х.
- Зубейд ибн аль-Харис аль-Йамиум. 124 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисах, поклоняющийся (сика сабат ‘абид)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)