حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيُّ قَالَ : نَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ وَالْأَجْلَحُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ : جَاءَنَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ :
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сказав: передал нам Абдулла ибн Идрис аль-Ауди, сказав: передал нам Аш’ас ибн Саввар и аль-Аджлях со слов аль-Хакама, со слов Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, со слов Абдуллы ибн Укайма, который сказал: «К нам пришло письмо от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) за месяц до его смерти: “Не пользуйтесь от мертвечины ни кожей, ни жилами”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Исхак аль-Хульваниум. 296 г.х.
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232 г.х.Надёжный хафиз, допустивший ошибку в одном хадисе (сика хафиз вахья фи хадис)
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Аш‘ас ибн Сувварум. 143 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145 г.х.Правдивый, шиит (садук ши‘и)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн ‘Укайм аль-Джуханиум. 88 г.х.