Хадис 891مرفوع
Глава о выпрямлении в земном поклоне
إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ… подобно тому, как это делае
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
Мухаммад ибн Язид Ибн Маджа аль-Казвини · 209–273 هـХадисов: 4 468
- Хадис 892مرفوعГлава о выпрямлении в земном поклонеاعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَسْجُدْ أَحَدُكُمْ وَهُوَ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
«Выпрямляйтесь в земном поклоне, и пусть никто из вас не совершает земной поклон, распластаand предплечья подобно собаке».
- Хадис 893مرفوعГлава о сидении между двумя земными поклонамиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا ، فَإِذَا سَجَدَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ لَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَسْتَوِيَ جَالِسًا ، وَكَانَ يَفْتَرِشُ رِجْلَهُ الْيُسْرَى
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, от Хусейна аль-Му‘аллима, от Будейля, от Абу аль-Джавза’, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, не совершал земной поклон, пока не выпрямится стоя. А к
- Хадис 894مرفوعГлава о сидении между двумя земными поклонамиقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
«Не сиди на ягодицах между двумя земными поклонами [подобно собаке]».
- Хадис 895مرفوعГлава о сидении между двумя земными поклонамиيَا عَلِيُّ ، لَا تُقْعِ إِقْعَاءَ الْكَلْبِ
… подобно тому, как
- Хадис 896مرفوعГлава о сидении между двумя земными поклонамиإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَلَا تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ ، ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ ، وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالْأَرْضِ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-‘Аля Абу Мухаммад, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Когда ты поднимаешь голову из земного поклона, не садись на ягодицы, ка
- Хадис 897مرفوعГлава о том, что следует говорить между двумя земными поклонамиكَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، رَبِّ اغْفِرْ لِي
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Хафс бин Гияс, передал нам аль-‘Аля бин аль-Мусаййиб, от ‘Амра бин Мурры, от Тальхи бин Язида, от Хузайфы. (И по другому пути) Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Хафс бин Гияс, от аль-A‘маша, от Са‘да бин ‘Убайды, от аль-Муставрида бин аль-Ахнафа, о
- Хадис 898مرفوعГлава о том, что следует говорить между двумя земными поклонамиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ : رَبِّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاجْبُرْنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَارْفَعْنِي
Передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам Исма‘йл бин Субайх, от Камиля Абу аль-‘Аля, который сказал: Я слышал, как Хабиб бин Абу Сабит рассказывал со слов Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между дв
- Хадис 899مرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَى اللهِ قَبْلَ عِبَادِهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ، وَعَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ - يَعْنُونَ الْمَلَائِكَةَ - فَسَمِعَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ ال
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-A‘маш, от Шакика бин Саламы, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда. (И по другому пути) Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам аль-A‘маш, от Шакика, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, которы
- Хадис 899 م1مرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаنَحْوَهُ . كنا إذا صلينا مع النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قلنا السلام على الله قبل عباده السلام على جبرائيل وميكائيل وعلى فلان وفلان يعنون الملائكة فسمعنا رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم فقال لا تقولوا السلام على الله فإن الله هو السلام فإذا جلستم فقولوا التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها
… подобное: «
- Хадис 899 م2مرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّشَهُّدَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . كنا إذا صلينا مع النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قلنا السلام على الله قبل عباده السلام على جبرائيل وميكائيل وعلى فلان وفلان يعنون الملائكة فسمعنا رَسُول اللهِ صلى ا
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Кабиса, сообщил нам Суфьян, от аль-A‘маша, Мансура и Хусейна, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда. (И по другому пути) Передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Абу ‘Убайды, аль-Асвада и Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что Пророк, да благослови
- Хадис 900مرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَكَانَ يَقُولُ : التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ ، الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَي
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, от Абу аз-Зубайра, от Са‘ида бин Джубайра и Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас ташаххуду так же, как обучал нас суре из Корана, и он говорил: «Ат-тахийяту-ль-мубар
- Хадис 901مرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا ؛ فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ : التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِي
Передал нам Джамиль бин аль-Хасан, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады. (И по другому пути) Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам Ибн Абу ‘Ади, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба и Хишам бин Абу ‘Абдуллах, от Катады — и это хадис ‘Абдуррахмана — от Юнуса бин Джубайра, от Х
- Хадис 902مرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا و
Передал нам Мухаммад бин Зияд, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман. (И по другому пути) Передал нам Яхья бин Хаким, передал нам Мухаммад бин Бакр, которые сказали: передал нам Айман бин Набиль, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 903مرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Халид бин Махляд. (И по другому пути) Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абу ‘Амир, которые сказали: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, от Язида бин аль-Хада, от ‘Абдуллаха бин Хаббаба, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Мы сказали
- Хадис 904مرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетلَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ، فَقَالَ : أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً ؟ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : قَدْ عَرَفْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба. (И по другому пути) Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам ‘Абдуррахман бин Махди и Мухаммад бин Джа‘фар, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Лейля сказал: Встретил меня Ка
- Хадис 905مرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّهُمْ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُمِرْنَا بِالصَّلَاةِ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آ
Передал нам ‘Аммар бин Талут, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ‘Абдуль-‘Азиз бин аль-Маджишун, передал нам Малик бин Анас, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амро бин Хазма, от его отца, от ‘Амро бин Сулейма аз-Зураки, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, что они сказали: «О Посланник Аллаха, нам веле
- Хадис 906مرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетإِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَحْسِنُوا الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّ ذَلِكَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ . قَالَ : فَقَالُوا لَهُ : فَعَلِّمْنَا . قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْم
Передал нам Хусейн ибн Байян, передал нам Зияд ибн Абдуллах, передал нам аль-Мас‘уди, от ‘Ауна ибн Абдуллаха, от Абу Фахиты, от аль-Асвада ибн Язида, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Когда вы обращаетесь с благословением (молитвой) к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 907مرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصَلِّي عَلَيَّ إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا صَلَّى عَلَيَّ ، فَلْيُقِلَّ الْعَبْدُ مِنْ ذَلِكَ أَوْ لِيُكْثِرْ
Передал нам Бакр ибн Халаф Абу Бишр, передал нам Халид ибн аль-Харис, от Шу‘бы, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, сказавшего: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а передавал от своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Нет ни одного мусульманина, который призывал б
- Хадис 908مرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетمَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ عَلَيَّ خَطِئَ طَرِيقَ الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто забудет призвать благословение на меня, тот сбьется с пути в Рай"».