حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-A‘маш, от Шакика бин Саламы, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда. (И по другому пути) Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам аль-A‘маш, от Шакика, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Когда мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: «Мир Аллаху прежде Его рабов, мир Джибрилю и Микаилю, и такому-то, и такому-то» (имея в виду ангелов). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал нас и сказал: «Поистине, Аллах — Сам есть Мир (ас-Салям). Когда же вы садитесь, то говорите: «Ат-тахийяту лиллахи ва-с-салавату ва-т-таййибат, ас-саляму ‘алейка айюха-н-набик ва рахматуллахи ва баракатуху, ас-саляму ‘алейна ва ‘аля ‘ибадиллахи-с-салихин. И поистине, когда произносят это, оно достигает каждого праведного раба на небесах и на земле. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельство, что Мухаммад — Его раб и Его посланник».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)