مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 899مرفوع

Глава о том, что передается относительно ташаххуда

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَى اللهِ قَبْلَ عِبَادِهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ، وَعَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ - يَعْنُونَ الْمَلَائِكَةَ - فَسَمِعَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا جَلَسْتُمْ فَقُولُوا : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-A‘маш, от Шакика бин Саламы, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда. (И по другому пути) Передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам аль-A‘маш, от Шакика, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Когда мы молились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: «Мир Аллаху прежде Его рабов, мир Джибрилю и Микаилю, и такому-то, и такому-то» (имея в виду ангелов). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал нас и сказал: «Поистине, Аллах — Сам есть Мир (ас-Салям). Когда же вы садитесь, то говорите: «Ат-тахийяту лиллахи ва-с-салавату ва-т-таййибат, ас-саляму ‘алейка айюха-н-набик ва рахматуллахи ва баракатуху, ас-саляму ‘алейна ва ‘аля ‘ибадиллахи-с-салихин. И поистине, когда произносят это, оно достигает каждого праведного раба на небесах и на земле. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельство, что Мухаммад — Его раб и Его посланник».

Граф иснадов
283 хадисов · 472 цепей ·
Все передачи · 283 →

Передатчики в иснаде