Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 905مرفوع
Глава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمَاجِشُونِ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ
Передал нам ‘Аммар бин Талут, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ‘Абдуль-‘Азиз бин аль-Маджишун, передал нам Малик бин Анас, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амро бин Хазма, от его отца, от ‘Амро бин Сулейма аз-Зураки, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, что они сказали: «О Посланник Аллаха, нам велено возносить благословения тебе, так как же нам благословлять тебя?» Он сказал: «Говорите: «Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва азваджихи ва зуррийятихи, кма салляйта ‘аля Ибрахим, ва барик ‘аля Мухаммадин ва азваджихи ва зуррийятихи, кма баракта ‘аля али Ибрахима филь-‘алямин, иннака Хамидум-Маджид» (О Аллах, благослови Мухаммада, его жён и его потомство, как Ты благословил Ибрахима, и ниспошли благословение Мухаммаду, его жён и его потомство, как Ты ниспослал благословение семейству Ибрахима среди миров, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!).
Передатчики в иснаде
- ‘Аммар ибн Талут аль-Джахдариум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Маджишунум. 214 г.х.Правдивый, допускавший ошибки в хадисах (садук ляху аглат фи аль-хадис)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 144 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 126 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Амр ибн Сулейм ибн Хальда аз-Зуракиум. 104 г.х.Надёжный (сика) из числа старших таби‘инов, говорят: видел Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям)
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)