Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Суфян от Мухаммада бн аль-Мункадира, слышавшего, как Джабир бн ‘Абдуллах говорил: Я заболел, и ко мне пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы навестить меня вместе с Абу Бакром, и они шли пешком. Я был без сознания, тогда Посла
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 2728مرفوعГлава о наследниках по боковой линии (каляля)مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ مَعَهُ ، وَهُمَا مَاشِيَانِ ، وَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَصْنَعُ؟ كَيْفَ أَ
- Хадис 2729مرفوعГлава о наследовании мусульманами имущества многобожниковلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам Хишам бн ‘Аммар и Мухаммад бн ас-Саббах (они) сказали: передал нам Суфян бн ‘Уейна от аз-Зухри от Али бн аль-Хусейна от ‘Амра бн ‘Усмана от Усамы бн Зайда, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не наследует мусульманин неверующему, и н
- Хадис 2730مرفوعГлава о наследовании мусульманами имущества многобожниковأَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ؟ قَالَ: وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ؟ . وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ ، هُوَ وَطَالِبٌ ، وَلَمْ يَرِثْ جَعْفَرٌ وَلَا عَلِيٌّ شَيْئًا لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَ
«О Посланник Аллаха, остановишься ли ты в своем доме в Мекке?» Он ответил: «А оставил ли нам
- Хадис 2731مرفوعГлава о наследовании мусульманами имущества многобожниковلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бн Румх, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Халида бн Язида о том, что аль-Мусанна бн ас-Саббах сообщил ему от ‘Амра бн Шу‘айба от его отца от его деда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Представители двух разных религиозных общин не наследуют
- Хадис 2732مرفوعГлава о наследовании на основе покровительства (валя)تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ ، فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةً ، فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ ، فَوَرِثَهَا بَنُوهَا ، رِبَاعًا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا ، فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مَعَهُ إِلَى الشَّامِ ، فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от ‘Амра бн Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: Ри‘аб бн Хузейфа бн Са‘ид бн Сахм женился на Умм Ваиль бинт Ма‘мар аль-Джумахи, и она родила ему троих сыновей. Их мать скончалась, и ее сыновья унас
- Хадис 2733مرفوعГлава о наследовании на основе покровительства (валя)أَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ ، وَتَرَكَ مَالًا وَلَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلَا حَمِيمًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Али бн Мухаммад (они) сказали: передал нам Ваки‘ от Суфяна от ‘Абдуррахмана бн аль-Асбахани от Муджахида бн Вардана от ‘Урвы бн аз-Зубайра от ‘Аиши о том, что вольноотпущенник Пророка, да благословит his Аллах и приветствует, упал с пальмы и умер, оставив имуществ
- Хадис 2734مرفوعГлава о наследовании на основе покровительства (валя)قَالَتْ: مَاتَ مَوْلَايَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ ، فَقَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَتِهِ ، فَجَعَلَ لِي النِّصْفَ وَلَهَا النِّصْفَ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Хусейн бн Али от Заида от Мухаммада бн ‘Абдуррахмана бн Абу Лейли от аль-Хакама от ‘Абдуллаха бн Шаддада от дочери Хамзы — Мухаммад (то есть Ибн Абу Лейли) сказал: она — едитродная сестра Ибн Шаддада, которая сказала: «Умер мой вольноотпущенник, оставив
- Хадис 2735مرفوعГлава о наследовании убийцыالْقَاتِلُ لَا يَرِثُ
«Убийца не наследует».
- Хадис 2736مرفوعГлава о наследовании убийцыأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ: الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ ، وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا ، مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَم
Передал нам Али бн Мухаммад и Мухаммад бн Яхья (они) сказали: передал нам ‘Убейдуллах бн Муса от аль-Хасана бн Салиха от Мухаммада бн Са‘ида — а Мухаммад бн Яхья сказал: от ‘Умара бн Са‘ида — от ‘Амра бн Шу‘айба, передал мне мой отец от моего деда ‘Абдуллаха бн ‘Амра о том, что Посланник Аллаха, да
- Хадис 2737مرفوعГлава о родственниках, не имеющих фиксированных долей (зави аль-архам)أَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ، وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ ، فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и Али бн Мухаммад (они) сказали: передал нам Ваки‘ от Суфяна от ‘Абдуррахмана бн аль-Хариса бн ‘Айяша бн Абу Раби‘а аз-Зураки от Хакима бн Хакима бн ‘Аббада бн Хунейфа аль-Ансари от Абу Умамы бн Сахля бн Хунейфа о том, что некий мужчина бросил в другого мужчину стре
- Хадис 2738مرفوعГлава о родственниках, не имеющих фиксированных долей (зави аль-архам)مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا - وَرُبَّمَا قَالَ: فَإِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ - وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Шабаба. (И передал нам) также Мухаммад бн аль-Валид, передал нам Мухаммад бн Джа‘фар (они) сказали: передал нам Шу‘ба, передал мне Будейль бн Майсара аль-Укайли от Али бн Абу Тальхи от Рашида бн Са‘да от Абу ‘Амира аль-Хаузани от аль-Микдада Абу Каримы
- Хадис 2739مرفوعГлава о наследовании родственников-агнатов (осаба)قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ ، يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ إِخْوَتِهِ لِأَبِيهِ
Передал нам Яхья бн Хаким, передал нам Абу Бахр аль-Бакрави, передал нам Исраиль от Абу Исхака от аль-Хариса от Али бн Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что полнородные братья и сестры наследуют друг другу в обход единоутробных и едино
- Хадис 2740مرفوعГлава о наследовании родственников-агнатов (осаба)اقْسِمُوا الْمَالَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ عَلَى كِتَابِ اللهِ ، فَمَا تَرَكَتِ الْفَرَائِضُ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
Передал нам аль-Аббас бин Абд аль-Азым аль-Анбари, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разделите имущество между обладателями обязательных долей в соответствии с
- Хадис 2741مرفوعГлава о том, у кого нет наследникаمَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَدَعْ لَهُ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ مِيرَاثَهُ
Передал нам Исма‘ил бин Муса, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Амра бин Динара, от Авсаджи, от Ибн Аббаса, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, умер человек, не оставивший после себя никаких наследников, кроме раба, которого он сам же и освободил. И
- Хадис 2742مرفوعГлава о получении женщиной трех долей наследстваالْمَرْأَةُ تُحْرِزُ ثَلَاثَ مَوَارِيثَ: عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَوَلَدَهَا الَّذِي لَاعَنَتْ عَلَيْهِ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Мухаммад бин Харб, передал нам Умар бин Ру‘ба ат-Тахлиби, от Абд аль-Вахида бин Абд Аллаха ан-Насри, от Васили бин аль-Аска‘а, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Женщина приобретает право на три вида наследства: за своего ос
- Хадис 2743مرفوعГлава о том, кто отрекся от своего ребенкаلَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ اللِّعَانِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَلْحَقَتْ بِقَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللهِ فِي شَيْءٍ ، وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدَهُ وَقَدْ عَرَفَهُ احْتَجَبَ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِي
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, от Мусы бин Убайды, передал мне Яхья бин Харб, от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Когда был ниспослан аят о ли‘ане (взаимном проклятии), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 2744مرفوعГлава о том, кто отрекся от своего ребенкаكُفْرٌ بِامْرِئٍ ادِّعَاءُ نَسَبٍ لَا يَعْرِفُهُ أَوْ جَحْدُهُ ، وَإِنْ دَقَّ
… схождения, которого он не знает, ил
- Хадис 2745مرفوعГлава об установлении отцовстваمَنْ عَاهَرَ أَمَةً أَوْ حُرَّةً فَوَلَدُهُ وَلَدُ زِنًى ، لَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Яхья бин аль-Яман, от аль-Мусанны бин ас-Саббаха, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит прелюбодеяние с невольницей или свободной женщиной, то рожденный им ре
- Хадис 2746مرفوعГлава об установлении отцовстваكُلُّ مُسْتَلْحَقٍ اسْتُلْحِقَ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ، ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ مِنْ بَعْدِهِ ، فَقَضَى : أَنَّ مَنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا يَوْمَ أَصَابَهَا فَقَدْ لَحِقَ بِمَنِ اسْتَلْحَقَهُ ، وَلَيْسَ لَهُ فِيمَا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ ، وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Баккар бин Биляль ад-Димашки, сообщил нам Мухаммад бин Рашид, от Сулаймана бин Мусы, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: В отношении каждого приблудного ребенка (
- Хадис 2747مرفوعГлава о запрете продажи права покровительства (аль-уля) и его даренияنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба и Суфьян, от Абд Аллаха бин Динара, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать права покровительства (аль-валя’) и дарить их.