Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2732مرفوع
Глава о наследовании на основе покровительства (валя)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от ‘Амра бн Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: Ри‘аб бн Хузейфа бн Са‘ид бн Сахм женился на Умм Ваиль бинт Ма‘мар аль-Джумахи, и она родила ему троих сыновей. Их мать скончалась, и ее сыновья унаследовали ее недвижимость и покровительство ее мауля. ‘Амр бн аль-‘Ас взял их с собой в Шам, и они умерли во время чумы ‘Амувас. ‘Амр унаследовал их имущество, так как он был их асхабой (родственником по мужской линии). Когда ‘Амр бн аль-‘Ас вернулся, сыновья Ма‘мара пришли к ‘Умару препираться с ним относительно покровительства (уля') их сестры. ‘Умар сказал: «Я рассужу между вами так, как я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как он говорил: „То, чем завладел сын или отец, принадлежит его асхабе, кем бы она ни была“». (Передатчик) сказал: И он присудил это нам и написал для нас документ, в котором имелись свидетельства ‘Абдуррахмана бн ‘Ауфа, Зайда бн Сабита и другого человека. Когда же к власти пришел ‘Абдуль-Малик бн Марван, умер вольноотпущенник этой женщины, оставив две тысячи динаров. До меня дошло, что то судебное решение было изменено, и они стали судиться с ним у Хишама бн Исма‘иля, после чего дело передали ‘Абдуль-Малику. Мы принесли ему документ ‘Умара, и он сказал: «Поистине, я считал это решение бесспорным, и я не думал, что дело людей Медины дойдет до того, что они станут сомневаться в этом судебном решении». И он присудил это нам, и мы неизменно владели этим впоследствии.
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля