مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2732مرفوع

Глава о наследовании на основе покровительства (валя)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ ، فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةً ، فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ ، فَوَرِثَهَا بَنُوهَا ، رِبَاعًا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا ، فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مَعَهُ إِلَى الشَّامِ ، فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمَوَاسَ ، فَوَرِثَهُمْ عَمْرٌو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ ، فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلَاءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ وَالْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ ، مَنْ كَانَ . قَالَ: فَقَضَى لَنَا بِهِ ، وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ ، حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا ، وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِينَارٍ ، فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ ، فَخَاصَمُوهُ إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ ، فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ: إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لَا يُشَكُّ فِيهِ ، وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يَبْلُغُ هَذَا ، أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ ، فَقَضَى لَنَا بِهِ ، فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ

Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от ‘Амра бн Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: Ри‘аб бн Хузейфа бн Са‘ид бн Сахм женился на Умм Ваиль бинт Ма‘мар аль-Джумахи, и она родила ему троих сыновей. Их мать скончалась, и ее сыновья унаследовали ее недвижимость и покровительство ее мауля. ‘Амр бн аль-‘Ас взял их с собой в Шам, и они умерли во время чумы ‘Амувас. ‘Амр унаследовал их имущество, так как он был их асхабой (родственником по мужской линии). Когда ‘Амр бн аль-‘Ас вернулся, сыновья Ма‘мара пришли к ‘Умару препираться с ним относительно покровительства (уля') их сестры. ‘Умар сказал: «Я рассужу между вами так, как я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как он говорил: „То, чем завладел сын или отец, принадлежит его асхабе, кем бы она ни была“». (Передатчик) сказал: И он присудил это нам и написал для нас документ, в котором имелись свидетельства ‘Абдуррахмана бн ‘Ауфа, Зайда бн Сабита и другого человека. Когда же к власти пришел ‘Абдуль-Малик бн Марван, умер вольноотпущенник этой женщины, оставив две тысячи динаров. До меня дошло, что то судебное решение было изменено, и они стали судиться с ним у Хишама бн Исма‘иля, после чего дело передали ‘Абдуль-Малику. Мы принесли ему документ ‘Умара, и он сказал: «Поистине, я считал это решение бесспорным, и я не думал, что дело людей Медины дойдет до того, что они станут сомневаться в этом судебном решении». И он присудил это нам, и мы неизменно владели этим впоследствии.

Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде