حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ الدِّمَشْقِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Баккар бин Биляль ад-Димашки, сообщил нам Мухаммад бин Рашид, от Сулаймана бин Мусы, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: В отношении каждого приблудного ребенка (мустальхак), чье отцовство признано после отца, к которому его возводят, на которого претендуют его наследники после него, он постановил: Тот, кто был рожден от невольницы, которой ее хозяин владел в день близости с ней, тот присоединяется к тому, кто признал его своим сыном, однако ему не достается ничего из того наследства, которое было разделено до него, но из того наследства, которое застало его до того, как оно было разделено, он получает свою долю. И он не присоединяется к отцу, если тот отец, к которому его возводят, отрекся от него. А если он был рожден от невольницы, которой он не владел, или от свободной женщины, с которой он совершил прелюбодеяние, то он не присоединяется и не наследует. И даже если тот, к кому его возводят, сам заявил о нем, он остается ребенком прелюбодеяния (валяд зина) для родственников его матери, кем бы они ни были — свободными или невольниками.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Мухаммад ибн Баккар ‘Амилиум. 216 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Рашид аль-Микхулиум. 160 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки, обвинялся в кадаризме
- Сулайман ибн Муса аль-Ашдакум. 119 г.х.Правдивый, факих, в его хадисах есть некоторая мягкость, и он смешался незадолго до своей смерти
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля