Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 642مرفوع
Глава о том, как женщина в период менструации совершает полное омовение
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ صَفِيَّةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ
Передал нам Мухаммад бент Башшар, передал нам Мухаммад бент Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Ибрахима бент Мухаджира, который сказал: «Я слышал, как Сафийя передавала от Аиши, что Асма спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о полном омовении после менструации. Он сказал: „Каждая из вас берет свою воду и сидр (листья лотоса), тщательно очищается — или старается очиститься как можно лучше — затем поливает голову водой и энергично втирает ее, пока вода не достигнет корней волос. Затем она поливает себя водой, после чего берет кусок ткани (или вату), смоченный благовониями (фирса мумассака), и очищается им“. Асма спросила: „Как мне очищаться им?“ Он сказал: „Субхана-Ллах! Очищайся им!“ Аиша добавила, словно скрывая это: „Прослеживай им следы крови“. Затем она спросила его о полном омовении после полового осквернения (джанаба), и он сказал: „Каждая из вас берет воду и тщательно очищается — или старается очиститься как можно лучше — так, что поливает голову водой и втирает ее, пока вода не достигнет корней волос, а затем поливает водой все свое тело“. Аиша сказала: „Прекрасны женщины ансаров! Стыдливость не помешала им постигать религию“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ибрахим ибн Мухаджир аль-Баджалиум. 130 г.х.Правдивый, со слабым запоминанием (садук, ляйн аль-хифз)
- Сафия бинт Шейба аль-Хаджибиимела видение (ру’йа)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении