Все передачи хадиса

«Удивительно! Поистине, Аллах Могущественный и Великий избрал из Своих творений возлюбленного (халиль), Он избрал Ибрахима возлюбленным». Другой сказал: «А разве это удивительнее речи Мусы, с которым Аллах беседовал напрямую?» Другой сказал: «А 'Иса — это Слово Аллаха и Его дух». А другой сказал: «А Адам — его избрал Аллах». Пророк вышел к ним, поприветствовал их и сказал: «Я слышал ваши слова и ваше удивление. Ибрахим — возлюбленный Аллаха, и это так; Муса — собеседник Аллаха (наджий), и это

«Мне было дано пять вещей, которые не давались никому до меня, и я говорю это не из хвастовства: я был послан ко всем краснокожим и чернокожим, и нет ни одного краснокожего или чернокожего, который войдет в мою общину, кроме как он из них. И земля была сделана для меня мечетью».

«Мне было дано пять [вещей], которые не давались ни одному пророку до меня, и я говорю это не из хвастовства: я был послан ко всем людям — красному и черному; я был поддержан страхом [в сердцах врагов на расстоянии] месячного пути; мне были дозволены трофеи, которые не дозволялись никому до меня; вся земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения; и мне была дарована заступническая молитва (шафа‘ат), которую я приберег для своей уммы, и она достанется тем, кто не придает Аллаху в сотоварищи ничего».

«Сидели люди из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), поджидая его. Он вышел, и когда приблизился к ним, услышал, как они беседуют друг с другом, и прислушался к их разговору. Один из них говорил: «Удивительно! Поистине, Аллах избрал из Своих творений возлюбленного (халиль), и Ибрахим — Его возлюбленный». Другой сказал: «Разве это удивительнее слов: «И Аллах вел разговор с Мусой»?». Другой сказал: «А Иса — Слово Аллаха и Его дух». А другой сказал: «И Адама избрал Аллах». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к ним, поприветствовал их и сказал: «Я слышал ваши слова и ваше удивление. Ибрахим — возлюбленный Аллаха, и это так; Муса — Его собеседник (наджи), и это так; Иса — Его дух и Слово, и это

«Мне было даровано пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан ко всем людям — красным и черным (арабским и неарабским), тогда как пророков до меня посылали только к своему народу; я был поддержан страхом (в сердцах врагов), так что враг боится меня на расстоянии месяца или двух пути; мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня; вся земля была сделана для меня местом для молитвы и средством очищения; и мне было сказано: «Проси, и тебе будет даровано». Я приберег свою мольбу как заступничество для своей общины, и она достигнет, если пожелает Аллах, того, кто умер, не придавая Алла

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мне даровано пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан ко всем людям — красным и черным, тогда как пророки до меня посылались только к своим народам; я был наделен победой посредством страха, который вселяет в сердца моих врагов на расстоянии месяца пути; мне дозволены военные трофеи; вся земля сделана для меня местом молитвы и средством очищения; и мне даровано право заступничества (шафа’а), которое я приберег для своей общины в Судный день”».

«Я буду первым, для кого разверзнется земля, и я говорю это без хвастовства».

«Мне даровано пять вещей, и я не говорю это из хвастовства: я был послан к красным и черным (всем людям); земля была сделана для меня местом для молитвы и средством очищения; мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня; я был поддержан страхом, который идет передо мной на расстоянии месяца пути; и мне было даровано заступничество, которое я отложил для своей общины до дня Воскресения, и оно достигнет, если пожелает Аллах, того, кто не придавал Аллаху ничего в сотоварищи».

«Мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня».

«Передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Али ибн Зайда, от Абу Надра, который сказал: “Ибн ‘Аббас обратился к нам с проповедью в Басре и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я — первый, над кем разверзнется земля, и нет в этом хвастовства”””».

(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан аль-Кади, передал нам Абу аль-ʻАббас Мухаммад бн Якуб, передал нам аль-Хасан бн ʻАли бн ʻАффан, передал нам ʻУбайдуллах бн Муса, передал нам Салим Абу Хаммад, от ас-Судди, от ʻИкримы, от Ибн ʻАббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было даровано пять [вещей], которые не были дарованы ни одному из пророков до меня: земля была сделана для меня средством для очищения и мечетью, и никакой пророк из пророков не молился, пока не доходил до своего михраба; мне был дарован страх на расстоянии месяца пути — когда между мной и многобожниками [было расстояние в] месяц пути, Аллах ввергал страх в их сердца; пророк посылался к своему особому народу, а я был послан к джиннам и людям; пророки выделяли пятую часть [трофеев], и являлся огонь, который пожирал ее, а мне было велено распределять ее среди бедняк

Передал нам Мухаммад, сказавший: сообщил нам Убайдуллах от Салима Абу Хаммада, от ас-Судди, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было даровано то, чего не даровали ни одному из пророков до меня: земля была сделана для меня местом молитвы и средством для очищения (тайамум), и ни один пророк из пророков не совершал молитву, пока не доходил до своего михраба; мне была оказана помощь посредством страха [в сердцах врагов] на расстоянии месяца пути передо мной по отношению к многобожникам — Аллах вселяет страх в их сердца; любой пророк посылался исключительно к своему народу, а я был послан ко всем джиннам и людям; пророки до меня выделяли пятую часть [добычи], и являлся огонь и поглощал ее, а мне было повелено разделять ее среди бедняков моей уммы; и не осталось ни одного пророка,

«Мне было дано пять (вещей), которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан к красному и к черному, в то время как каждый пророк до меня посылался лишь к своему народу; земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения; я был поддержан страхом (в сердцах врагов), внушаемым перед моим войском на расстоянии месяца пути; мне были дозволены трофеи, которые не дозволялись никому до меня; и мне было даровано заступничество, которое я приберег для своей умты, и оно достигнет тех, кто не придал Аллаху в сотоварищи ничего».

«Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: „Мне было дано пять (вещей), которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан к красному и к черному, а каждый пророк до меня посылался к своему народу; земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения; я был поддержан страхом (в сердцах врагов) передо мной на расстоянии месяца пути; мне были дозволены трофеи, которые не были дозволены никому до меня; и мне было даровано заступничество, и я отложил его для своей умты, и оно достанется тому, кто не придал Аллаху в сотоварищи ничего“».

Сообщил нам Абу Я’ля Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили, передал нам Худба, передал нам Хаммад ибн Салама, от Али ибн Зайда, от Абу Надра, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас проповедовал на минбаре Басры и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У каждого пророка была мольба, на которую он получил ответ в земной жизни, а я приберег свою мольбу как заступничество для моей общины в День воскресения. Я — господин сынов Адама, и это не хвастовство. Я — первый, над кем разверзнется земля, и это не хвастовство. В моей руке будет знамя хвалы, а Адам и все, кто ниже него, будут под моим знаменем, и это не хвастовство. День воскресения станет долгим и тяжким для людей, пока некоторые из них не скажут другим: “Пойдемте к Адаму, отцу человечества, чтобы он заступился за нас перед вашим Господом, и Он рассудит нас”. Они придут к Адаму и скажут: “О Ад

«Однажды группа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) сидела в ожидании его. Он вышел, и когда приблизился к ним, услышал, как они беседуют, и прислушался к их разговору. Один из них говорил: «Удивительно! Аллах избрал из Своих творений возлюбленного (халиль), и Ибрахим — Его возлюбленный». Другой сказал: «Разве это удивительнее того, что Аллах говорил с Мусой, ведя с ним беседу?». Третий сказал: «А Иса — слово Аллаха и Его дух». Че

«Мне было даровано пять вещей, и я говорю это не из хвастовства: я был послан ко всем людям (красным и черным), земля была сделана для меня местом для молитвы и средством очищения, мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня, я был наделен победой посредством страха (в сердцах врагов), который распространяется передо мной на расстояние месяца пути, и мне была дарована заступничество, которое я приберег для своей общины до Дня воскресения, и оно, если пожелает Аллах, достигнет тех, кто не придавал Аллаху ничего в сотоварищи».

«Я буду первым, над кем разверзнется земля, и я говорю это без хвастовства».