مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4334مرفوع

Глава о том, что где бы ни застала тебя молитва, совершай её — это и есть место поклонения

Режим чтения

( أَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَالِمٌ أَبُو حَمَّادٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي مِنَ الْأَنْبِيَاءِ : جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا ، وَلَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ يُصَلِّي حَتَّى يَبْلُغَ مِحْرَابَهُ ، وَأُعْطِيتُ الرُّعْبَ مَسِيرَةَ شَهْرٍ ، يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ مَسِيرَةُ شَهْرٍ فَيَقْذِفُ اللهُ الرُّعْبَ فِي قُلُوبِهِمْ ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى خَاصَّةِ قَوْمِهِ ، وَبُعِثْتُ أَنَا إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ، وَكَانَتِ الْأَنْبِيَاءُ يَعْزِلُونَ الْخُمُسَ ، فَتَجِيءُ النَّارُ فَتَأْكُلُهُ ، وَأُمِرْتُ أَنَا أَنْ أَقْسِمَهَا فِي فُقَرَاءِ أُمَّتِي ، وَلَمْ يَبْقَ نَبِيٌّ إِلَّا أُعْطِيَ سُؤْلَهُ ، وَأَخَّرْتُ شَفَاعَتِي لِأُمَّتِي

(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан аль-Кади, передал нам Абу аль-ʻАббас Мухаммад бн Якуб, передал нам аль-Хасан бн ʻАли бн ʻАффан, передал нам ʻУбайдуллах бн Муса, передал нам Салим Абу Хаммад, от ас-Судди, от ʻИкримы, от Ибн ʻАббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было даровано пять [вещей], которые не были дарованы ни одному из пророков до меня: земля была сделана для меня средством для очищения и мечетью, и никакой пророк из пророков не молился, пока не доходил до своего михраба; мне был дарован страх на расстоянии месяца пути — когда между мной и многобожниками [было расстояние в] месяц пути, Аллах ввергал страх в их сердца; пророк посылался к своему особому народу, а я был послан к джиннам и людям; пророки выделяли пятую часть [трофеев], и являлся огонь, который пожирал ее, а мне было велено распределять ее среди бедняков моей уммы; и не осталось ни одного пророка, которому не было бы даровано его прошение, а я отложил свое заступничество для своей уммы».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Ас-Судди аль-Кабир, Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амиринет оценки у передатчиков в иснаде: Салим ибн Абу Хаммад ас-Сайрафи, Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асамм, Ахмад ибн Абу Али аль-Хараширазрывов по годам нетещё 23 пути в графешахиды: 1
Граф иснадов
19 хадисов · 24 цепей ·
Все передачи · 19 →

Передатчики в иснаде