حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Я‘куб бин Хумейд бин Касиб, передал нам Мугира бин ‘Абд ар-Рахман, от Абдуллаха бин Са‘ида бин Абу Хинда, от Зияда бин Абу Зияда, вольноотпущенника Ибн ‘Аяша, от Абу Бахрийи, от Абу ад-Дарды о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучших из ваших деяний, самых угодных вашему Владыке, возвышающих вас сильнее всего в ваших степенях и являющихся для вас лучшими, чем раздача золота и серебра, и чем встреча с вашим врагом, когда вы рубите головы им, и они рубят головы вам?» Они сказали: «Что же это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Поминание Аллаха Всевышнего». И сказал Му‘аз бин Джабаль: «Не совершал человек никакого деяния, более спасающего его от наказания Всемогущего и Великого Аллаха, чем поминание Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Аль-Мугира ибн Абдуррахман аль-Махзумиум. 188 г.х.Правдивый, законовед, допускавший ошибки (садук факих, кьяна яхум)
- Абдуллах ибн Саид ибн Абу Хинд аль-Фазариум. 147 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Зияд ибн Абу Зияд аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуллах ибн Кайс ат-Трахимиум. 77 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник