Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 3525مرفوع
Глава о том, какими словами испрашивали защиты для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и какими словами защищался он сам
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ هِشَامٍ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مِنْهَالٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
Передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Хишам аль-Багдади, передал нам Ваки‘. (И передал нам) также Абу Бакр ибн Халлад аль-Бахили, передал нам Абу ‘Амир, — оба они сказали: передал нам Суфьян от Мансура, от Минхаля, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, искал защиты для Хасана и Хусейна, говоря: „Прибегаю к совершенным словам Аллаха от каждого шайтана, ядовитого существа и от каждого дурного глаза!“ (А‘узу би-калимати-Лляхи ат-таммати мин кулли шайтанин ва хаамматиן, ва мин кулли ‘айнин лямматиן). И он сказал: „Поистине, наш праотец Ибрахим искал защиты с их помощью для Исма‘иля и Исхака“ — или же он сказал: „— Исма‘иля и Я‘куба“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Сулейман ибн Хишам аш-Шаттавиум. 265 г.х.Слабый (да‘иф)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Мухаммад ибн Халляд аль-Бахилиум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)