حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин Башшар, сказавшие: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар Гундар, передал нам Шу‘ба. (И передал нам) Ахмад бин Са‘ид ад-Дарими, передал нам Ан-Надр бин Шумейль, передал нам Шу‘ба, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин Са‘д бин Зурара аль-Ансари, сказавший: Я слышал, как мой дядя Яхья — а я не встречал среди нас человека, похожего на него — рассказывал людям, что Ас‘ада бин Зурару — а он дед Мухаммада по материнской линии — постигла боль в горле, называемая аз-зубха (ангина / дифтерия). И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно проявлю усердие / исполню свой долг в отношении Абу Умамы», — и прижег его своей рукой, после чего тот умер. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дурная смерть для иудеев! Они говорят: „Разве он не защитил своего спутника?“ Но я не властен ни над чем ни для него, ни для самого себя».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ахмад ибн Саид ад-Даримиум. 253 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурараум. 124 г.х.Надёжный (сика)