Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2666مرفوع
Глава о применении возмездия к убийце тем же способом, каким он убил
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар. (И передал нам) также Исхак бин Мансур, сообщил нам ан-Надр бин Шумайль, и оба они сказали: передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса бин Малика, что некий иудей убил девушку ради ее серебряных украшений. Пророк спросил ее: «Тебя убил такой-то?» Она покачала головой в знак отрицания. Он спросил ее во второй раз, и она снова покачала головой в знак отрицания. Затем он спросил ее в третий раз, и она кивнула головой в знак согласия. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предал его смерти, размозжив [его голову] между двумя камнями.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хишам ибн Зейд ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)