Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 242مرفوع
Глава о вознаграждении того, кто обучает людей благому
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْزُوقُ بْنُ أَبِي الْهُذَيْلِ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَغَرُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам Мухаммад бн Вахб бн ‘Атыйя, передал нам аль-Валид бн Муслим, передал нам Марзук бн Абу аль-Хузайль, сообщил мне аз-Зухри, сообщил мне Абу Абдуллах аль-Агарр, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из того, что доходит до верующего от его деяний и благодеяний после его смерти: знание, которое он распространил; праведный ребенок, которого он оставил; свиток Корана (мусхаф), который он завещал в наследство; мечеть, которую он построил; дом для путников, который он построил; река, которую он проложил; или милостыня, которую он извлек из своего имущества в здравии и жизни — всё это доходит до него после его смерти».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Мухаммад ибн Вахб ибн ‘Атыйяум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Марзук ибн Абу аль-Хузайль ас-Сакафиум. 160 г.х.Слабый в хадисах (лейин аль-хадис)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салман аль-АгардНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников