Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 2128مرفوع
Глава о том, кто дал обет и не назвал его конкретно
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Абдульмалик бин Мухаммад ас-Сан‘ани, передал нам Хариджа бин Мус‘аб от Букейра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашаджа, от Курейба, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто дал обет и не назвал его, то искупление за него — искупление за клятву. И кто дал обет, который он не в силах исполнить, то искупление за него — искупление за клятву. А кто дал обет, который он в силах исполнить, пусть выполнит его».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад аль-Барсимиум. 200 г.х.Мягкий в хадисе (лейн аль-хадис)
- Хариджа ад-Дуба‘иум. 168 г.х.Отвергаемый (матрук), и он занимался сокрытием недостатков передачи (тадлис) от лжецов.
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Курайб ибн Абу Муслим аль-Хиджазиум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)