حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам Ибн Джабир, сказавший: я слышал, как Буср бин ‘Убайдуллах говорил: я слышал, как Абу Идрис аль-Хауляни говорил: передал мне ан-Наввас бин Сам‘ан аль-Киляби, сказавший: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни одного сердца, кроме как оно находится между двумя пальцами из пальцев Милостивого: если Он пожелает — выпрямит его, а если пожелает — сбьет с пути». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Утверждающий сердца, утверди наши сердца на Твоей религии!» И он сказал: «А Весы находятся в Руке Милостивого: Он возвышает одних и умаляет других до самого Дня воскресения».
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Буср ибн ‘Убейдаллах аль-Хадрамиум. 110 г.х.Надёжный, обладающий превосходной памятью (сика хафиз)
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Ан-Нувас ибн Сам‘ан аль-Килябиум. 50 г.х.Сподвижник (сахаби), известный