Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1787موقوف
Глава о том, с чего выплачен закят, то не является сокровищем (канз), с которого взыскивается наказание
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ أَسْلَمَ ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :
Передал нам ‘Амр бин Саввад аль-Мисри, передал нам ‘Абд Аллах бин Вахб от Ибн Лахи‘и, от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, передал мне Халид бин Аслям, вольноотпущенник ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Я вышел вместе с Абд Аллахом бин ‘Умаром, и его догнал бедуин, который спросил его: «[Что означает] слова Аллаха: «И те, которые сокровища собирают — золото и серебро — и не расходуют их на пути Аллаха»?» Ибн ‘Умар ответил ему: «Кто накопил их и не выплатил закят — тому горе! Поистине, это было до того, как был ниспослан закят. Когда же закят был ниспослан, Аллах сделал его средством очищения для имущества». Затем он повернулся и сказал: «Я не опечалюсь, если у меня будет гора Ухуд золота, количество которого я знаю, и я буду выплачивать с него закят и совершать дела в повиновении Всемогущему и Великому Аллаху».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Савад ас-Сархиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Халид ибн Аслям аль-КурашиПравдивый (садук)