حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، مِثْلَهُ . أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللهِ عُمَرُ وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ со слов Суфьяна, со слов Халида аль-Хазза‘, со слов Абу Килябы нечто подобное: «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр, самый суровый из них в религии Аллаха — ‘Умар, самый искренний из них в стыдливости — ‘Усман, лучший судья среди них — ‘Али бин Абу Талиб, лучше всех читающий Книгу Аллаха — Убайй бин Ка‘б, лучше всех знающий дозволенное и запретное — Му‘аз бин Джабаль, лучший знаток законов наследства (фараид) — Зейд бин Сабит. Поистине, у каждой общины есть доверенное лицо, и доверенное лицо этой общины — Абу ‘Убайда бин аль-Джаррах». Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘ со слов Суфьяна, со слов Халида аль-Хазза‘, со слов Абу Килябы, со слов Анаса бин Малика.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абу аль-Хасибум. 258 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)