Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1397مرفوع
Глава о том, что передается о том, что молитва служит искуплением
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ : قَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам ‘Абдаллах бин Абу Зияд, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал мне племянник Ибн Шихаба, от своего дяди, передал мне Салих бин ‘Абдаллах бин Абу Фарва, что ‘Амир бин Са‘д сообщил ему, сказав: Я слышал, как Абан бин ‘Усман говорил: ‘Усман сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Скажите, если бы у дверей кого-либо из вас протекала река, в которой он купался бы каждый день по пять раз, осталась бы от его грязи хоть какая-то часть?» Тот ответил: «Ничего не осталось бы». Он сказал: «Поистине, молитва смывает грехи так же, как вода смывает грязь».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Катваниум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (саддук ляху авхам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салих ибн Абдуллах вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 124 г.х.Признал его надёжным (таусика) ибн Ма‘ин
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Абан ибн Усман ибн Аффанум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем