Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1395مرفوع
Глава о том, что передается о том, что молитва служит искуплением
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Наср бин ‘Али, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Мис‘ар и Суфьян, от ‘Усмана бин аль-Мугиры ас-Сакафи, от ‘Али бин Раби‘ы аль-Валиби, от Асмаа бин аль-Хакама аль-Фазари, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Когда я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, Аллах наделял меня пользой от него в той мере, в какой желал, а когда мне передавал что-либо от него кто-то другой, я требовал от него клятвы, и когда он клялся, я верил ему. И вот Абу Бакр передал мне хадис — и Абу Бакр сказал правду — что Посланник Аллаха, да благословит the Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного человека, который совершит грех, затем совершит омовение, тщательно выполнив его, а затем совершит два ракята — а Мис‘ар сказал: „Затем совершит молитву“ — и попросит прощения у Аллаха, кроме как Аллах простит его».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), призывался к судейству, но отказался
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Усман ибн аль-Мугира аль-А‘шаум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Рабиа ибн Надла аль-Валибиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Асма‘ ибн аль-Хакам аль-ФазариПравдивый (садук)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем