Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1386مرفوع
Глава о том, что передано относительно молитвы тасбих
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عِيسَى الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :
Передал нам Муса бин ‘Абд ар-Рахман Абу ‘Иса аль-Масруки, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Муса бин ‘Убайда, передал мне Са‘ид бин Абу Са‘ид, вольноотпущенник Абу Бакр бин ‘Амрв бин Хазма, от Абу Рафи‘а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Аббасу: «О дядя, не сделать ли мне тебе подарок? Не принести ли тебе пользу? Не проявить ли к тебе родственную связь?» Тот ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Соверши четыре ракята, читая в каждом ракяте „Фатиха аль-Китаб“ (аль-Фатиху) и суру. Когда чтение завершится, скажи: „Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик“ (Субхана-Ллахи, ва-ль-хамду ли-Лляхи, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху акбар) пятнадцать раз перед тем, как совершить поясной поклон. Затем соверши поясной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову и скажи это десять раз перед тем, как встать. Это составит семьдесят пять (раз) в каждом ракяте, и триста — в четырех ракятах. Если твои грехи будут подобны песчинкам бархана ‘Алидж, Аллах простит их тебе». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а кто не сможет произносить это каждый день?» Он ответил: «Произноси это каждую пятницу. Если не сможешь, то раз в месяц» — пока не сказал: «Произноси это раз в год».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Абдуррахман ибн Саид аль-Масрукиум. 258 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)