مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1388مرفوع

Глава о том, что передается о ночи середины месяца шаабан

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُومُوا لَيْلَهَا ، وَصُومُوا نَهَارَهَا ، فَإِنَّ اللهَ يَنْزِلُ فِيهَا لِغُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : أَلَا مِنْ مُسْتَغْفِرٍ لِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ أَلَا مُسْتَرْزِقٌ فَأَرْزُقَهُ ؟ أَلَا مُبْتَلًى فَأُعَافِيَهُ ؟ أَلَا كَذَا أَلَا كَذَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ

Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Халляль, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Абу Сабра, от Ибрахима бин Мухаммада, от Му‘авии бин ‘Абдаллаха бин Джа‘фара, от своего отца, от ‘Али бин Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступит ночь середины Ша‘бана, выстаивайте ее в молитве и поститесь в этот день, ибо Аллах нисходит в ней с закатом солнца к небесам ближнего мира и говорит: „Есть ли просящий у Меня прощения, чтобы Я простил его? Есть ли просящий у Меня удела, чтобы Я даровал ему удел? Есть ли испытывающий бедствие, чтобы Я исцелил его? Есть ли то-то, есть ли то-то?“ — пока не взойдет заря».

Передатчики в иснаде