Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа
Хадис 1236مرفوع
Глава о том, что передано относительно молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позади человека из его общины
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу ‘Адий от Хумейда, от Бакра бин ‘Абдуллаха, от Хамзы бин аль-Мугиры бин Шу‘бы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержался, и мы подошли к людям тогда, когда ‘Абдуррахман бин ‘Ауф уже совершил с ними один ракят. Когда он почувствовал присутствие Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он попытался отступить назад, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал ему знак завершить молитву и сказал: «Ты поступил правильно, продолжай в том же духе».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108 г.х.Надёжный, прочный, выдающийся (сика сабт джалиль)
- Хамза ибн аль-Мугира ибн Шу‘баум. 100 г.х.Надёжный (сика).
- Аль-Мугыра ибн Шу‘баум. 58 г.х.Известный сподвижник, принявший ислам до Худайбии