Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 274 V8مرفوع
Глава об обтирании передней части головы (насыи) и чалмы
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ - ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
И передал мне Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘: «Передал нам Язид (то есть ибн Зурай‘), передал нам Хумейд ат-Тавиль, передал нам Бакр бин Абдуллах аль-Музани, от Урвы бин аль-Мугиры бин Шу‘бы, от его отца, который сказал: «Поотстал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я поотстал вместе с ним. Когда он справил свою нужду, он спросил: «Есть ли у тебя вода?» Я принес ему сосуд с водой (минтара), и он вымыл свои кисти рук и лицо. Затем он попытался обнажить свои предплечья, но рукава джуббы оказались тесными, и тогда он высунул руку из-под джуббы, накинул джуббу на плечи, вымыл предплечья, протер переднюю часть головы, чалму и кожаные носки. Затем он се верхом, и я сел верхом, и мы прибыли к людям, которые уже встали на молитву, и Абдуррахман бин Ауф совершал с ними молитву, уже совершив один поясной поклон вместе с ними. Когда он почувствовал приближение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он попытался отступить назад, но [Пророк] сделал ему знак, и он провел для них молитву. Когда же [Абдуррахман] произнес приветствие, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и я встал, и мы совершили поясной поклон (рак‘ат), который мы пропустили».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘ аль-Басриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Бакр ибн Абдуллах аль-Музаниум. 108 г.х.Надёжный, прочный, выдающийся (сика сабт джалиль)
- ‘Урва ибн аль-Мугира ибн Шу‘баум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мугыра ибн Шу‘баум. 50 г.х.Известный сподвижник, принявший ислам до Худайбии