Все передачи хадиса

«Забери свою одежду!»

«Передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от Мухаммада бин ‘Аджлана, от ‘Ияда бин ‘Абдуллаха бин Абу Сарха, что Дополнительный текст Абу Са‘ид аль-Худри вошел в мечеть в пятничный день, когда Марван произносил проповедь. Он встал и начал молиться, и стража подошла, чтобы усадить его, но он отказался, пока не закончил молитву. Когда он ушел, мы подошли к нему и сказали: „Да помилует тебя Аллах! Они чуть было не набросились на тебя!“ На что он ответил: „Я ни за что не оставил бы эти два рака‘ата после того, что я видел от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». Затем он упомянул, что однажды пришел человек в потрепанной одежде в пятничный день, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, и (Пророк) приказал ему, и тот совершил два рака‘ата, пока Пророк, да благословит его Аллах и

«Ты помолился?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Соверши два ракята». И он побудил людей к раздаче милостыни, и они пожертвовали одежды, после чего [Пророк] дал ему из них две одежды. Когда настала вторая пятница, он снова пришел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. [Пророк] побудил людей к милостыне, и тот [человек] бросил одну из двух своих одежд. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот пришел в прошлую пятницу в потрепанной одеж

«Соверши два ракята». Затем он пришел на вторую пятницу, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и он сказал: «Соверши два ракята». Затем он пришел на третью пятницу, и он сказал: «Соверши два ракята». Затем он сказал: «Раздавайте садака». Люди стали раздавать садака, и [Пророк] дал ему две одежды, а затем сказал: «Раздавайте садака», и тот бросил одну из своих двух одежд! Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видели этого? Поистине, он вошел в мечеть в потрепанном виде, и я надеялся, что вы обратите на него внимание и подадите ему с

«Ты молился?» Тот ответил: «Нет». [Пророк] сказал: «Тогда соверши два ракята».

Передал нам ‘Абдуллах, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн ‘Аджляна, передал нам ‘Ияд, от Абу Са‘ида, что некий человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре, и он приказал ему совершить два рак‘ата. Затем он вошел во второй раз, и он приказал ему совершить два рак‘ата. Затем он вошел в третий раз, и он приказал ему совершить два рак‘ата.

Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн ‘Аджляна, передал нам ‘Ийяд со слов Абу Са‘ида, который сказал: «Один человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре. Пророк позвал его и приказал ему совершить два ракята. Затем он пришел в следующую пятницу, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на минбаре, и он позвал его и отдал ему приказание. Затем он пришел в третью пятницу, и тот велел ему совершить два ракята. После этого Пророк сказал: „Раздавайте милостыню!“ И люди сделали это, и он дал ему две одежды из того, что было роздано в качестве милостыни. Затем он снова сказал: „Раздавайте милостыню!“ И тот бросил одну из двух своих одежд, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикрикнул на него и выразил недовольство тем, что он сделал. Затем он сказал: „Посмотрите на этого: он

«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу, когда вошел бедуин, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбере. Бедуин сел позади всех людей, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Совершил ли ты два ракаата?” Тот ответил: “Нет”. [Пророк] велел ему, и он подошел к площадке перед минбером и совершил два ракаата».

«Я не оставлю их, ибо я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел совершать их».

Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Яхья аль-Каттан от Ибн ‘Аджлана, передал мне ‘Ияд от Абу Са‘ида аль-Худкри, что некий человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре. Он позвал его и приказал ему совершить два ракята. Затем он пришел на вторую пятницу, а тот все еще был на минбаре, и он позвал его и приказал ему совершить два ракята. Затем он пришел на третью пятницу, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на минбаре, и он позвал его и приказал ему совершить два ракята».

«Раздавайте милостыню!». И люди стали раздавать милостыню. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал ему две одежды из того, что они пожертвовали, и сказал: «Раздавайте милостыню!». Тот же бросил одну из двух своих одежд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проявил неудовольствие к тому, что он сделал, и сказал: «Посмотрите на этого: он вошел в мечеть в неопрятном виде, и я надеялся, что вы обратите на него внимание и подадите ему милостыню, но вы это

«Они чуть было не сделали это с тобой, да простит тебя Аллах!» На это он ответил: «Я никогда не оставлю их (эти два ракята) после того, как услышал их от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Са‘ид ибн ‘Абд ар-Рахман ал-Махзуми, сказав: передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджлана, от ‘Ияда ибн ‘Абдуллаха ибн Са‘да ибн Аби Сарха о том, что Абу Са‘ид ал-Худри упомянул, что в пятничный день пришел некий человек — в то время как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил проповедь — в неопрятном виде. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел людям дать милостыню, и они бросили одежды. И он велел дать ему две одежды, а также велел ему совершить два рака‘ата, в то время как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал проповедь.

«О Абу Са‘ид, эти люди едва не расправились с тобой!» Абу Са‘ид ответил: «Я ни за что не оставил бы их после того, как увидел нечто от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: я видел, как один человек в потрепанной одежде вошел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, и Пророк, да бла

«О Абу Са‘ид, эти люди едва не поступили с тобой так-то!» На что он ответил: «Я бы ни за что не оставил их ради чего бы то ни было после того, как увидел это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Я видел, как к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел человек в потрепанном виде, к

«Раздавайте милостыню», и они раздали милостыню. Тогда Пророк дал ему два предмета одежды из того, что было роздано в качестве милостыни. Затем

«Совершил ли ты молитву?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Соверши два ракята». Затем он побудил людей к раздаче милостыни, и они принесли одежду, и он дал ему из нее две одежды. Когда наступила вторая пятница, он пришел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. Пророк побудил людей к милостыне, и тот бросил одну из своих двух одежд. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он пришел в пятницу в потрепанной одежде, и я велел людям дать милостыню,

«Соверши два ракята». Затем он пришел в следующую пятницу, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и он сказал: «Соверши два ракята». Затем он пришел в третью пятницу, и он сказал: «Соверши два ракята», а затем сказал: «Раздайте милостыню». И люди раздали милостыню, и он [Пророк] дал ему две одежды. Затем он сказал: «Раздайте милостыню», и тот бросил одну из своих двух одежд. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видите этого человека? Он вошел в мечеть в потрепанно

«Раздавайте милостыню». Люди раздали милостыню, и он дал ему две одежды из того, что они раздали. Затем он сказал: «Раздавайте милостыню». И он (тот человек) бросил одну из своих одежд. Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не понравилось то, что он сделал, и он сказал: «Посмотрите на этого человека! Он вошел в мечеть в неопрятном виде, и я надеялся, что вы обратите на него внимание и подадите ему милостыню или

Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян со слов ибн ‘Аджляна, со слов Ийада ибн Абдуллаха ибн Са’да ибн Аби Сарха о том, что Абу Са’ид аль-Худри вошёл в мечеть в пятницу, когда Марван ибн аль-Хакам читал проповедь. Он встал, чтобы помолиться, и стражники подошли, чтобы усадить его, но он отказался, пока не закончил молитву. Когда Марван закончил, мы подошли к нему и сказали: “Да помилует тебя Аллах, они чуть было не сделали с тобой то-то и то-то”. Он ответил: “Я не оставлю её (эту молитву) после того, что я видел от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Затем он упомянул человека, который пришёл в пятницу, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал проповедь, а затем пришёл в другую пятницу, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) также чит

«Один человек вошел в мечеть, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, чтобы для него принесли одежду. Они принесли, и он приказал дать ему из нее две одежды. Затем он побуждал к садаке, и тот человек пришел и бросил одну из этих двух одежд, а он (Пророк) закричал на него и сказал: “Забирай свою одежду!”».

«Подойди», пока он не подошел. Он приказал ему, и тот совершил два ракаата, прежде чем сесть, будучи в ветхой одежде. Затем он сделал то же самое во второй раз, и он приказал ему то же самое. Затем он сделал то же самое в третью пятницу, и он приказал ему то же самое. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям: «Раздавайте милостыню», и они бросили одежду. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему взять две