Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 7872مرفوع
Глава о том, что указывает на то, что слова «лучшая милостыня — та, что отдается от избытка богатства», различаются в зависимости от положения людей
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри аль-Михраджани в этом месте, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Саид, от Мухаммада бин Аджалана, который сказал: рассказал мне Ияд, от Абу Саида аль-Худри: что некий мужчина вошел в мечеть в пятницу, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре. Пророк позвал его и велел ему совершить двухракаатный намаз. Затем он пришел на вторую пятницу, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре. Пророк позвал его и велел ему совершить двухракаатный намаз. Затем он пришел на третью пятницу, и он упомянул нечто подобное. Затем Пророк сказал: «Раздавайте милостыню», и они раздали милостыню. Тогда Пророк дал ему два предмета одежды из того, что было роздано в качестве милостыни. Затем он сказал: «Раздавайте милостыню», и тот бросил один из двух своих предметов одежды. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикрикнул на него и был недоволен тем, что он сделал, а затем сказал: «Посмотрите на этого человека: он пришел в мечеть в потрепанном виде, и я позвал его, надеясь, что вы обратите на него внимание, подадите ему милостыню и оденете его, но вы не сделали этого. Я сказал: „Раздавайте милостыню“, и вы раздали милостыню, и я дал ему два предмета одежды из того, что было роздано. Затем я сказал: „Раздавайте милостыню“, а он бросил один из двух своих предметов одежды. Забери свою одежду!» — и прикрикнул на него.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- ‘Ийяд ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-‘Амириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец