مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 1408مرفوع

Глава о побуждении имамом к раздаче милостыни в пятницу во время его проповеди

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :

جَاءَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَأَلْقَوْا ثِيَابًا فَأَعْطَاهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثَّانِيَةُ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ . قَالَ : فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَاءَ هَذَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ ، فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ فَأَلْقَوْا ثِيَابًا ، فَأَمَرْتُ لَهُ مِنْهَا بِثَوْبَيْنِ ، ثُمَّ جَاءَ الْآنَ ، فَأَمَرْتُ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ ، فَأَلْقَى أَحَدَهُمَا فَانْتَهَرَهُ ، وَقَالَ : خُذْ ثَوْبَكَ

Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Язид, сказав: передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджлана, от ‘Ияда ибн ‘Абдаллаха, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: В пятничный день пришел человек в потрепанной одежде, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты помолился?» Тот ответил: «Нет». Пророк сказал: «Соверши два ракята». И он побудил людей к раздаче милостыни, и они пожертвовали одежды, после чего [Пророк] дал ему из них две одежды. Когда настала вторая пятница, он снова пришел, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь. [Пророк] побудил людей к милостыне, и тот [человек] бросил одну из двух своих одежд. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот пришел в прошлую пятницу в потрепанной одежде, и я велел людям дать милостыню, они пожертвовали одежды, и я велел выделить ему из них две одежды. Теперь же он пришел снова, и когда я побудил людей к милостыне, он бросил одну из них». [Пророк] отчитал его и сказал: «Забери свою одежду!»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Аджулянмудаллис в иснаде без ясного слышания: Мухаммад ибн Аджулян «عن» ✓ «حدثنا» в Муснад Ахмад 11248 V1разрывов по годам нетещё 22 пути в графе
Граф иснадов
23 хадисов · 23 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде