Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2536مرفوع
Глава о том, можно ли вернуть милостыню, если дающий сам в ней нуждается
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам Ибн 'Аджлан от 'Ияда от Абу Са'ида о том, что некий человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и он сказал: «Соверши два ракята». Затем он пришел на вторую пятницу, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и он сказал: «Соверши два ракята». Затем он пришел на третью пятницу, и он сказал: «Соверши два ракята». Затем он сказал: «Раздавайте садака». Люди стали раздавать садака, и [Пророк] дал ему две одежды, а затем сказал: «Раздавайте садака», и тот бросил одну из своих двух одежд! Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве вы не видели этого? Поистине, он вошел в мечеть в потрепанном виде, и я надеялся, что вы обратите на него внимание и подадите ему садака, но вы не сделали этого. Тогда я сказал: "Раздавайте садака", и вы дали садака, и я дал ему две одежды. Затем я сказал: "Раздавайте садака", и он бросил одну из своих двух одежд! Возьми свою одежду!» — и прикрикнул на него.
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- ‘Ийяд ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-‘Амириум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец